zasadať
Zasadať
Význam a Kontext
Slovo zasadať je nedokonavé sloveso, ktoré má niekoľko významov. V základnom význame označuje účasť členov nejakého orgánu, komisie, výboru a podobne na spoločnom rokovaní alebo stretnutí za účelom prejednávania a rozhodovania o určitých záležitostiach. (odborné). Môže tiež označovať sedenie na konkrétnom mieste počas nejakého zhromaždenia.
Gramatika
Slovo zasadať je nedokonavé sloveso. Vidová dvojica je zasadnúť.
Časovanie
Prítomný čas:
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | zasadám | zasadáme |
| 2. | zasadáš | zasadáte |
| 3. | zasadá | zasadajú |
Minulý čas:
| Rod | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Mužský | zasadal | zasadali |
| Ženský | zasadala | zasadali |
| Stredný | zasadalo | zasadali |
Budúci čas: (bude zasadať / bude zasadať / budú zasadať)
Rozkazovací spôsob:
- 2. osoba jednotného čísla: zasadaj
- 1. osoba množného čísla: zasadajme
- 2. osoba množného čísla: zasadajte
Podmieňovací spôsob:
Prítomný:
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | zasadal by som | zasadali by sme |
| 2. | zasadal by si | zasadali by ste |
| 3. | zasadal by | zasadali by |
Minulý:
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | bol by som zasadal | boli by sme zasadali |
| 2. | bol by si zasadal | boli by ste zasadali |
| 3. | bol by zasadal | boli by zasadali |
Činné príčastie prítomné: zasadajúci
Slovesné podstatné meno: neexistuje
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- rokovat’ (v užšom zmysle)
- audiovať
- prikľaknúť (pri sedení)
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- zasadať v parlamente: byť členom parlamentu a zúčastňovať sa na jeho zasadnutiach.
- zasadať vo výbore: byť členom výboru a zúčastňovať sa na jeho zasadnutiach.
- zasadať na stoličke: doslova sedieť na stoličke, často s dôrazom na postavenie alebo funkciu.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo zasadať má pôvod v praslovanskom základe *sed-, ktorý súvisí so sedením. Predpona „za-“ naznačuje začiatok činnosti alebo umiestnenie sa na nejakom mieste, v tomto prípade na mieste určenom na sedenie, rokovanie.
Príklady použitia vo vetách
- Poslanci budú zasadať až do neskorých nočných hodín, aby prerokovali všetky body programu.
- Komisia bude zasadať každý týždeň, aby zhodnotila priebeh projektu.
- Starosta zasadal vo svojom kresle a sledoval dianie v meste.
- Členovia správnej rady pravidelne zasadajú, aby prijali kľúčové rozhodnutia pre spoločnosť.
- „Kedy opäť začneme zasadať, pán predseda?“ opýtal sa jeden z prítomných.
Preklady
- Angličtina: to sit, to be in session
- Nemčina: sitzen, tagen
- Francúzština: siéger, être en session
- Španielčina: sesionar, estar en sesión
- Taliančina: sedere, essere in sessione
- Ruština: заседать
- Čínština: (开会) kāihuì (rokovať, zasadať)