žiadostivý

Žiadostivý

Význam a Kontext

Slovo žiadostivý má tieto významy:

1. (knižné) Plný žiadosti, túžby po niečom, chtivý. Používa sa najmä v kontexte silnej túžby po niečom dobrom, príjemnom alebo zakázanom.
2. (prenesene) Naznačujúci, vyjadrujúci žiadostivosť; túžobný, chtivý.

Kontext použitia slova žiadostivý býva často spojený s popisom citov, emócií alebo správania sa osôb, ktoré intenzívne po niečom túžia.

Gramatika

Slovo žiadostivý je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie prídavného mena žiadostivý (vzor pekný)

Pád	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
Nominatív	žiadostivý	žiadostivá	žiadostivé	žiadostiví	žiadostivé	žiadostivé
Genitív	žiadostivého	žiadostivej	žiadostivého	žiadostivých	žiadostivých	žiadostivých
Datív	žiadostivému	žiadostivej	žiadostivému	žiadostivým	žiadostivým	žiadostivým
Akuzatív	žiadostivého/žiadostivý	žiadostivú	žiadostivé	žiadostivých/žiadostivé	žiadostivé	žiadostivé
Lokál	žiadostivom	žiadostivej	žiadostivom	žiadostivých	žiadostivých	žiadostivých
Inštrumentál	žiadostivým	žiadostivou	žiadostivým	žiadostivými	žiadostivými	žiadostivými

Stupňovanie

• 1. stupeň: žiadostivý
• 2. stupeň: žiadostivejší
• 3. stupeň: najžiadostivejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• túžobný
• chtivý
• žiaduci
• dychtivý
• hladný (po niečom)

Antonymá

• netečný
• ľahostajný
• apatický

Frazeológia a Kolokácie

• žiadostivý pohľad: pohľad vyjadrujúci túžbu.
• žiadostivý výraz tváre: výraz tváre, ktorý odhaľuje túžbu.
• žiadostivý po uznaní: túžiaci po uznaní.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo žiadostivý je odvodené od slova žiadosť, ktoré pochádza zo staroslovanského *žędőstь (túžba, žiadosť). Praslovanský koreň *žę- súvisí so slovesom *žęděti (túžiť, žiadať).

Príklady použitia vo vetách

• Hodil na ňu žiadostivý pohľad.
• Bol žiadostivý po poznaní a neustále sa vzdelával.
• Jej oči mali žiadostivý lesk, ktorý prezrádzal skryté túžby.
• Je žiadostivý po moci.
• Ich vzťah bol plný žiadostivých dotykov a vášnivých bozkov.

Preklady

• Angličtina: desirous, eager, longing
• Nemčina: begehrlich, sehnsüchtig
• Francúzština: désireux, avide
• Španielčina: deseoso, ansioso
• Taliančina: desideroso, bramoso
• Ruština: жаждущий, страстный
• Čínština: 渴望的 (kěwàng de)