žĺtkový

Žĺtkový

Význam a Kontext

Slovo žĺtkový je prídavné meno, ktoré sa vzťahuje na niečo, čo má vlastnosti žĺtka, najmä farbu, chuť alebo zloženie. Používa sa na opis jedál, nápojov alebo iných produktov, ktoré obsahujú žĺtok alebo sú žĺtkom charakteristické. (odborné)

Gramatika

Slovo žĺtkový je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie prídavného mena žĺtkový (vzor pekný)

Pád	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod životný)	Množné číslo (mužský rod neživotný)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
Nominatív	žĺtkový	žĺtková	žĺtkové	žĺtkoví	žĺtkové	žĺtkové	žĺtkové
Genitív	žĺtkového	žĺtkovej	žĺtkového	žĺtkových	žĺtkových	žĺtkových	žĺtkových
Datív	žĺtkovému	žĺtkovej	žĺtkovému	žĺtkovým	žĺtkovým	žĺtkovým	žĺtkovým
Akuzatív	žĺtkový	žĺtkovú	žĺtkové	žĺtkových	žĺtkové	žĺtkové	žĺtkové
Lokál	žĺtkovom	žĺtkovej	žĺtkovom	žĺtkových	žĺtkových	žĺtkových	žĺtkových
Inštrumentál	žĺtkovým	žĺtkovou	žĺtkovým	žĺtkovými	žĺtkovými	žĺtkovými	žĺtkovými

Stupňovanie:

• 1. stupeň: žĺtkový
• 2. stupeň: žĺtkovejší
• 3. stupeň: najžĺtkovejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• vajcový (v kontexte chuti alebo zloženia)
• žltkastý (v kontexte farby)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• žĺtková poleva (poleva obsahujúca žĺtky)
• žĺtková emulzia (emulzia so žĺtkom ako emulgátorom)
• žĺtkové cesto (cesto s vysokým podielom žĺtkov)

Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo žĺtkový je odvodené od slova „žĺtok“, ktoré pochádza zo staroslovanského „žьltъ“, čo znamená „žltý“. Prídavné meno žĺtkový teda označuje niečo, čo má vlastnosti žĺtka, je s ním spojené alebo má jeho farbu.

Príklady použitia vo vetách

• Urobila žĺtkový krém na tortu.
• Táto omáčka má príliš intenzívnu žĺtkovú chuť.
• Na Vianoce pečieme žĺtkové rezy.
• Používam iba žĺtkové mydlo.
• Recept vyžaduje žĺtkové cesto.

Preklady

• Angličtina: yolky (related to yolk)
• Nemčina: Eigelb- (bezprostredne spojené so žĺtkom)
• Francúzština: au jaune d’œuf (s prídavkom žĺtka)
• Španielčina: de yema (zo žĺtka)
• Taliančina: al tuorlo d’uovo (so žĺtkom)
• Ruština: желтковый (želtkovyj – žĺtkový)
• Čínština: 蛋黄的 (dànhuáng de – týkajúci sa žĺtka)