železorudný

Železorudný

Význam a Kontext

Slovo železorudný je prídavné meno, ktoré sa vzťahuje na niečo, čo súvisí so železnou rudou. Používa sa na označenie miest, procesov, výrobkov alebo vlastností spojených s ťažbou, spracovaním alebo využitím železnej rudy. (odborné)

Tento termín sa často objavuje v kontexte baníctva, hutníctva a geológie.

Gramatika

Slovo železorudný je prídavné meno akostné a vzťahové. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie slova železorudný:

Pád	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
Nominatív	železorudný	železorudná	železorudné	železorudní	železorudné	železorudné
Genitív	železorudného	železorudnej	železorudného	železorudných	železorudných	železorudných
Datív	železorudnému	železorudnej	železorudnému	železorudným	železorudným	železorudným
Akuzatív	železorudný	železorudnú	železorudné	železorudných/železorudných	železorudné	železorudné
Lokál	železorudnom	železorudnej	železorudnom	železorudných	železorudných	železorudných
Inštrumentál	železorudným	železorudnou	železorudným	železorudnými	železorudnými	železorudnými

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• železnorudný (menej časté)
• rudný (v širšom zmysle, môže označovať aj iné rudy)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• železorudný revír: oblasť bohatá na ložiská železnej rudy.
• železorudný priemysel: odvetvie zamerané na ťažbu a spracovanie železnej rudy.
• železorudná baňa: miesto, kde sa ťaží železná ruda.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo železorudný je odvodené zo slovného spojenia „železná ruda“. Skladá sa zo slova „železo“ (praslovansky *želězo) a „ruda“ (praslovansky *ruda), ktoré označuje nerastnú surovinu obsahujúcu kov. Samotné slovo „ruda“ má pôvod v staroslovanskom jazyku a označovalo červenkastú alebo hnedastú zeminu, ktorá bola často spojená s kovmi.

Príklady použitia vo vetách

• Preskúmali sme rozsiahly železorudný revír na severe krajiny.
• Železorudný priemysel zohráva významnú úlohu v ekonomike tohto regiónu.
• V okolí mesta sa nachádzajú opustené železorudné bane.
• Kvalita železorudnej suroviny ovplyvňuje výrobu ocele.
• Táto oblasť je známa svojimi bohatými železorudnými ložiskami.

Preklady

• Angličtina: Iron ore
• Nemčina: Eisenerz- (v spojení, napr. Eisenerzbergbau – železorudné baníctvo)
• Francúzština: Ferro-minier (v spojení, napr. région ferro-minière – železorudný región)
• Španielčina: De mineral de hierro
• Taliančina: Ferrifero (aggettivo, che contiene ferro)
• Ruština: Железорудный
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, možno opísať ako) 铁矿石的 (tiě kuàngshí de) – „čo sa týka železnej rudy“