zrevať
Zrevať
Význam a Kontext
Slovo zrevať má niekoľko významov, všetky súvisia s hlasným prejavom, typicky s negatívnym emocionálnym nábojom. Ide o dokonavé sloveso, ktoré vyjadruje intenzívny a náhly dej. Používa sa najmä v hovorovom jazyku.
Kontext použitia slova zrevať je zvyčajne situácia, v ktorej dochádza k silným emóciám, ako je hnev, žiaľ, strach alebo zúfalstvo.
Gramatika
Zrevať je sloveso, dokonavého vidu. Vidová dvojica je revať.
Časovanie
Prítomný čas (dokonavé slovesá nemajú prítomný čas): –
Minulý čas:
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | zreval som / zrevala som | zrevali sme / zrevali sme |
| 2. | zreval si / zrevala si | zrevali ste / zrevali ste |
| 3. | zreval / zrevala / zrevalo | zrevali / zrevali / zrevali |
Budúci čas:
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | zreviem | zrevieme |
| 2. | zrevieš | zreviate |
| 3. | zreviem | zrevejú |
Rozkazovací spôsob
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 2. | zrevi | zrevte |
Podmieňovací spôsob
Podmieňovací spôsob prítomný (by som zreval/a, by si zreval/a, by zreval/a/o, by sme zrevali/y, by ste zrevali/y, by zrevali/y/a)
Podmieňovací spôsob minulý (bol by som zreval/a, bol by si zreval/a, bol by zreval/a/o, boli by sme zrevali/y, boli by ste zrevali/y, boli by zrevali/y/a)
Činné príčastie minulé
zreval, zrevala, zrevalo, zrevali, zrevaly, zrevalé
Trpné príčastie
Sloveso zrevať nemá trpné príčastie.
Slovesné podstatné meno
Neexistuje bežné slovesné podstatné meno odvodené od slovesa zrevať.
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Pre slovo zrevať neexistujú bežné priame antonymá. Možno uvažovať o slovách súvisiacich s tichosťou a pokojom, ale ide o antonymá skôr kontextové.
Frazeológia a Kolokácie
- Zrevať od hnevu – silne sa rozhnevať a dať to najavo krikom.
- Zrevať od bolesti – silno zakričať od fyzickej bolesti.
- Zrevať na niekoho – nahlas a hnevlivo niekomu niečo povedať.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo zrevať je odvodené od slova „revať“ predponou „z-„, ktorá v tomto prípade vyjadruje dokonavý dej. Samotné slovo „revať“ má pravdepodobne onomatopoický pôvod, teda napodobňuje zvuk vydávaný zvieratami.
Príklady použitia vo vetách
- Medveď zreval v lese a vystrašil turistov.
- Dieťa zrevalo, keď spadlo na zem.
- Šéf na neho zreval za nesplnenú úlohu.
- Keď uvidela tú hrôzu, zrevala od strachu.
- Fanúšikovia zrevali radosťou, keď ich tím vyhral.
Preklady
- Angličtina: to roar, to yell, to scream
- Nemčina: brüllen, schreien
- Francúzština: rugir, hurler
- Španielčina: rugir, gritar
- Taliančina: ruggire, urlare
- Ruština: зареветь (zarevet‘)
- Čínština: 大吼 (dà hǒu) – zrevať (kričať)