cysta

Cysta

Význam a Kontext

Cysta je dutina v tkanive, ktorá je ohraničená vlastnou stenou a vyplnená tekutým alebo polotuhým obsahom. Môže sa vyskytovať v rôznych orgánoch a tkanivách tela. (lekárske).

Cysta môže byť nezhubná (benígna) alebo zriedkavo zhubná (malígna). Veľkosť a tvar cysty sú rôzne, od mikroskopických rozmerov až po veľké útvary viditeľné voľným okom. Prítomnosť cysty často nevyvoláva žiadne príznaky, ale v závislosti od jej umiestnenia a veľkosti môže spôsobovať bolesť, tlak alebo poruchu funkcie orgánu. Význam slova cysta sa teda spája s patologickým útvarom v tele.

Gramatika

Slovo cysta je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	cysta	cysty
Genitív	cysty	cýst
Datív	cyste	cystám
Akuzatív	cystu	cysty
Lokál	cyste	cystách
Inštrumentál	cystou	cystami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• puzdro (v niektorých kontextoch)
• vačok (v niektorých kontextoch)
• dutina

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Cysta na vaječníku: Ochorenie ženského reprodukčného systému, pri ktorom sa na vaječníku vytvorí cysta.
• Cysta na obličke: Ochorenie obličiek, pri ktorom sa na obličke vytvorí cysta.
• Punkcia cysty: Lekársky zákrok, pri ktorom sa cysta prepichne a odsaje sa z nej tekutina.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo cysta pochádza z gréckeho slova „κύστις“ (kýstis), čo znamená „vačok“ alebo „mechúr“. Používalo sa na označenie rôznych telesných dutín a vačkov, neskôr sa jeho význam špecializoval na patologické útvary tohto typu.

Príklady použitia vo vetách

• Lekár jej diagnostikoval cystu na vaječníku.
• Počas ultrazvukového vyšetrenia objavili cystu na obličke.
• Punkcia cysty bola úspešná a pacientke sa uľavilo.
• Veľkosť cysty sa zmenšila po liečbe.
• Pacientka nemala žiadne príznaky, hoci mala cystu.

Preklady

• Angličtina: Cyst
• Nemčina: Zyste
• Francúzština: Kyste
• Španielčina: Quiste
• Taliančina: Cisti
• Ruština: Киста (Kista)
• Čínština: 囊肿 (Nángzhǒng)