Skip to main content

kokaín

Kokaín

Význam a Kontext

Kokaín je silne návyková psychoaktívna látka z tropickej rastliny koka (Erythroxylum coca), ktorá pochádza z Južnej Ameriky. (odborné) Používa sa ako stimulant a anestetikum, ale jeho nelegálne užívanie má vážne zdravotné a sociálne dôsledky. Hlavný kontext použitia kokaínu je v oblasti drogovej závislosti a ilegálneho obchodu.

Gramatika

Slovo kokaín je podstatné meno, mužský rod, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív kokaín kokaíny
Genitív kokaínu kokaínov
Datív kokaínu kokaínom
Akuzatív kokaín kokaíny
Lokál kokaíne kokaínoch
Inštrumentál kokaínom kokaínmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • kokain (nesklonný variant)
  • sneh (hovorové)
  • koks (hovorové)
  • biela smrť (expresívne)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • šňupať kokaín – vdychovať kokaín nosom
  • závislosť na kokaíne – stav, kedy je človek fyzicky a psychicky závislý na kokaíne
  • predávkovanie kokaínom – stav spôsobený nadmernou dávkou kokaínu v tele
  • obchodovanie s kokaínom – nelegálna činnosť, ktorá zahŕňa predaj a distribúciu kokaínu

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo kokaín pochádza z názvu rastliny koka (Erythroxylum coca), ktorá je pôvodom z Južnej Ameriky. Prípona „-ín“ sa používa na označenie alkaloidov.

Príklady použitia vo vetách

  • Užívanie kokaínu má vážne zdravotné riziká.
  • Polícia zadržala dílera s veľkým množstvom kokaínu.
  • Závislosť na kokaíne si vyžaduje odbornú liečbu.
  • Kokaín je nelegálna droga.
  • Pacient bol hospitalizovaný po predávkovaní kokaínom.

Preklady

  • Angličtina: Cocaine
  • Nemčina: Kokain
  • Francúzština: Cocaïne
  • Španielčina: Cocaína
  • Taliančina: Cocaina
  • Ruština: Кокаин (Kokain)
  • Čínština: 可卡因 (Kěkǎyīn)