lajtnant

Lajtnant

Význam a Kontext

Slovo lajtnant označuje vojenskú hodnosť, spravidla prvú dôstojnícku hodnosť. Je to nižšia hodnosť ako nadporučík, ale vyššia ako práporčík. (odborné). Termín sa používa v armádach mnohých krajín. Hodnosť lajtnanta zvyčajne zodpovedá veliteľovi čaty alebo inej menšej jednotky.

Gramatika

Slovo lajtnant je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	lajtnant	lajtnanti
Genitív	lajtnanta	lajtnantov
Datív	lajtnantovi	lajtnantom
Akuzatív	lajtnanta	lajtnantov
Lokál	lajtnantovi	lajtnantoch
Inštrumentál	lajtnantom	lajtnantmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• poručík (vo všeobecnom význame)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• promovaný na lajtnanta – povýšený do hodnosti lajtnanta
• slúžiť ako lajtnant – vykonávať službu v hodnosti lajtnanta
• mladý lajtnant – lajtnant krátko po povýšení

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo lajtnant pochádza z nemeckého slova „Leutnant“, čo je skrátená forma staršieho „Lieutenant“, odvodeného z francúzskeho „lieu tenant“ (zastupujúci miesto), čo znamená zástupca alebo ten, ktorý zastupuje vyššieho dôstojníka.

Príklady použitia vo vetách

• Lajtnant Novák velil prieskumnej čate.
• Po absolvovaní vojenskej akadémie bol povýšený na lajtnanta.
• Lajtnant bol zodpovedný za výcvik nových vojakov.
• Generál sa rozprával s mladým lajtnantom o jeho plánoch.
• Počas misie sa lajtnant vyznamenal odvahou.

Preklady

• Angličtina: Lieutenant
• Nemčina: Leutnant
• Francúzština: Lieutenant
• Španielčina: Teniente
• Taliančina: Tenente
• Ruština: Лейтенант (Leytenant)
• Čínština: 中尉 (Zhōngwèi)