Skip to main content

lotus

Lotus

Význam a Kontext

Lotus je rod rastlín z čeľade bôbovité (Fabaceae), známych aj ako ľadenec. Najčastejšie sa týmto slovom označuje egyptský lotus (Nymphaea lotus) alebo indický lotus (Nelumbo nucifera), vodné rastliny s krásnymi kvetmi. Lotus má v mnohých kultúrach symbolický význam, predstavuje čistotu, osvietenie, znovuzrodenie a duchovný rast. V prenesenom význame sa slovo lotus používa aj na označenie podobných kvetov alebo ako metafora pre krásu a dokonalosť.

Gramatika

Slovo „lotus“ je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív lotus lotusy
Genitív lotusu lotusov
Datív lotusu lotusom
Akuzatív lotus lotusy
Lokál lotuse lotusoch
Inštrumentál lotusom lotusmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • lekno (pre Nymphaea lotus)
  • nelumbo (pre Nelumbo nucifera)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • sedieť v lotosovej pozícii – sedieť so skríženými nohami, ako sa sedí pri meditácii
  • kvet lotosusymbol čistoty a krásy

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „lotus“ pochádza z gréckeho slova „lotos“, ktoré označovalo rôzne druhy rastlín, najmä bôbovité rastliny a vodné rastliny s krásnymi kvetmi. Grécke slovo „lotos“ mohlo pochádzať z ešte staršieho jazyka.

Príklady použitia vo vetách

  • Vo vode sa vznášal nádherný biely lotus.
  • Budhistickí mnísi často meditujú v lotosovej pozícii.
  • Lotus je symbolom čistoty a osvietenia v mnohých kultúrach.
  • Jej pleť bola hebká ako okvetné lístky lotusu.
  • V záhrade prosperoval celý rad druhov lotusov.

Preklady

  • Angličtina: Lotus
  • Nemčina: Lotosblume, Lotus
  • Francúzština: Lotus
  • Španielčina: Loto
  • Taliančina: Loto
  • Ruština: Лотос (Lotos)
  • Čínština: 莲花 (liánhuā)