Štatutárny

Štatutárny

Význam a Kontext

Slovo štatutárny má v právnom a administratívnom kontexte zásadný význam. Označuje niečo, čo je ustanovené, určené alebo vyplýva zo štatútu, zákona, smernice alebo iného právneho predpisu. Štatutárny význam sa týka predovšetkým kompetencií, povinností, právomocí alebo reprezentácie, ktoré sú formálne definované zákonom alebo iným záväzným dokumentom.

Gramatika

Slovo „štatutárny“ je prídavné meno akostné, skloňovací vzor pekný.

Pád	Mužský rod (životný)	Mužský rod (neživotný)	Ženský rod	Stredný rod	Množné číslo (všetky rody)
Nominatív	štatutárny	štatutárny	štatutárna	štatutárne	štatutárni (životní) / štatutárne (neživotné)
Genitív	štatutárneho	štatutárneho	štatutárnej	štatutárneho	štatutárnych
Datív	štatutárnemu	štatutárnemu	štatutárnej	štatutárnemu	štatutárnym
Akuzatív	štatutárneho	štatutárny	štatutárnu	štatutárne	štatutárnych (životní) / štatutárne (neživotné)
Lokál	štatutárnom	štatutárnom	štatutárnej	štatutárnom	štatutárnych
Inštrumentál	štatutárnym	štatutárnym	štatutárnou	štatutárnym	štatutárnymi

Stupňovanie:

• 1. stupeň: štatutárny
• 2. stupeň: štatutárnejší
• 3. stupeň: najštatutárnejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• zákonný
• právny
• ustanovený
• predpísaný
• oficiálny (v danom kontexte)

Antonymá

• neštatutárny
• neoficiálny
• nezákonný

Frazeológia a Kolokácie

• Štatutárny orgán: Orgán spoločnosti alebo inej právnickej osoby, ktorý je oprávnený konať v jej mene.
• Štatutárny zástupca: Osoba, ktorá je oprávnená zastupovať spoločnosť alebo inú právnickú osobu na základe zákona alebo štatútu.
• Štatutárne právo: Právo, ktoré je ustanovené zákonom.
• Štatutárna povinnosť: Povinnosť, ktorá vyplýva zo zákona alebo štatútu.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo štatutárny pochádza z latinského slova „statutum“, čo znamená nariadenie, predpis alebo zákon. Slovenský jazyk prebral toto slovo prostredníctvom nemčiny alebo iných európskych jazykov.

Príklady použitia vo vetách

• Štatutárny orgán spoločnosti je zodpovedný za jej riadne fungovanie.
• Zmluvu podpísal štatutárny zástupca spoločnosti.
• Táto činnosť je v rozpore so štatutárnymi cieľmi organizácie.
• Podľa zákona má štatutárny audítor povinnosť overiť účtovnú závierku.
• Jeho štatutárne postavenie mu dáva právo rozhodovať o strategických otázkach.

Preklady

• Angličtina: Statutory
• Nemčina: Satzungsmäßig, Statutarisch
• Francúzština: Statutaire
• Španielčina: Estatutario
• Taliančina: Statutario
• Ruština: Уставный (Ustavnyj)
• Čínština: 法定的 (Fǎdìng de)