Tajnostkársky

Tajnostkársky

Význam a Kontext

Tajnostkársky (prídavné meno):

1. Majúci sklon k tajnostiam, skrývajúci svoje úmysly, pocity alebo informácie; neochotný zdieľať s ostatnými.
2. Vyjadrujúci alebo naznačujúci tajnostkárstvo.

Používa sa na opísanie osôb, ich správania alebo vecí, ktoré sú spojené s utajovaním alebo diskrétnosťou.

Gramatika

Slovo tajnostkársky je prídavné meno (akostné). Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
Nominatív	tajnostkársky	tajnostkárska	tajnostkárske	tajnostkárski	tajnostkárske	tajnostkárske
Genitív	tajnostkárskeho	tajnostkárskej	tajnostkárskeho	tajnostkárskych	tajnostkárskych	tajnostkárskych
Datív	tajnostkárskemu	tajnostkárskej	tajnostkárskemu	tajnostkárskym	tajnostkárskym	tajnostkárskym
Akuzatív	tajnostkárskeho / tajnostkársky	tajnostkársku	tajnostkárske	tajnostkárskych / tajnostkárske	tajnostkárske	tajnostkárske
Lokál	tajnostkárskom	tajnostkárskej	tajnostkárskom	tajnostkárskych	tajnostkárskych	tajnostkárskych
Inštrumentál	tajnostkárskym	tajnostkárskou	tajnostkárskym	tajnostkárskymi	tajnostkárskymi	tajnostkárskymi

Stupňovanie:

• 1. stupeň: tajnostkársky
• 2. stupeň: tajnostkárskejší
• 3. stupeň: najtajnostkárskejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• skrývajúcí
• diskrétny
• zatajovaný
• utajovaný
• neúprimný (v kontexte skrývania informácií)

Antonymá

• otvorený
• úprimný
• priamy
• komunikatívny
• zhovorčivý

Frazeológia a Kolokácie

• Tajnostkársky úsmev: Úsmev, ktorý naznačuje skryté vedomosti alebo úmysly.
• Tajnostkárske správanie: Správanie, ktoré je zámerne nejasné alebo vyhýbavé.
• Tajnostkárska povaha: Osobnostná črta človeka, ktorý si necháva veci pre seba.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „tajnostkársky“ je odvodené od slova „tajnosť“, pridaním prípony „-kársky“, ktorá označuje vlastnosť alebo sklon k niečomu. Slovo „tajnosť“ pochádza zo staroslovanského „tajna“, čo znamená skryté, utajené.

Príklady použitia vo vetách

• Jeho tajnostkárske správanie nás znepokojovalo.
• Jej tajnostkárska povaha sťažovala nadviazanie blízkeho vzťahu.
• Bol tajnostkársky ohľadom svojich plánov do budúcnosti.
• Ten tajnostkársky výraz v jeho tvári mi prezrádzal, že niečo skrýva.
• Spoločnosť viedla tajnostkársku kampaň, aby prekvapila konkurenciu.

Preklady

• Angličtina: secretive
• Nemčina: verschwiegen, heimlichtuerisch
• Francúzština: secret, réservé
• Španielčina: reservado, secretivo
• Taliančina: segreto, riservato
• Ruština: скрытный (skrytnyj)
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, možno použiť opisný výraz: 秘密的 (mìmì de) – tajný, skrytý)