Úžera

Úžera

Význam a Kontext

Úžera je poskytovanie pôžičiek alebo úverov za neprimerane vysoký úrok, ktorý výrazne prevyšuje obvyklú úrokovú mieru a zneužíva tieseň, finančnú núdzu alebo rozumovú slabosť dlžníka. Často je spojená s nekalými praktikami a je vnímaná ako morálne odsúdeniahodná. (právnický termín)

Gramatika

Slovo úžera je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	úžera	úžery
Genitív	úžery	úžer
Datív	úžere	úžerám
Akuzatív	úžeru	úžery
Lokál	úžere	úžerách
Inštrumentál	úžerou	úžerami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• lichva
• zneužívanie
• vykorisťovanie

Antonymá

• Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• úžernícky úrok: úrok, ktorý je neprimerane vysoký a zneužíva situáciu dlžníka.
• brať si peniaze na úžeru: požičiavať si peniaze za veľmi vysoký úrok.
• odsúdiť úžeru: verejne kritizovať a odmietať praktiky úžery.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo úžera pochádza z praslovanského *ǫzěra, čo je odvodené od *ǫzъ (úzky, stiesnený). Pôvodne označovalo stav stiesnenosti alebo tiesne, čo neskôr prešlo na označenie zneužívania stiesnenej finančnej situácie.

Príklady použitia vo vetách

• Jeho firma bola obvinená z praktík úžery a vykorisťovania klientov.
• Mnohí ľudia sa dostali do finančných problémov kvôli vysokým úrokom z pôžičiek poskytovaných na úžeru.
• Zákon zakazuje úžeru a stanovuje prísne tresty pre tých, ktorí ju praktizujú.
• Súdny proces odhalil rozsiahlu sieť osôb zapojených do úžery.
• Úžera je morálne neprijateľná a spoločnosť by mala chrániť zraniteľných jedincov pred jej vplyvom.

Preklady

• Angličtina: Usury
• Nemčina: Wucher
• Francúzština: Usure
• Španielčina: Usura
• Taliančina: Usura
• Ruština: Ростовщичество
• Čínština: 高利贷 (Gāolìdài)