baladický

Baladický

Význam a Kontext

Slovo baladický je prídavné meno, ktoré sa vzťahuje na niečo, čo má charakter balady. Balada je lyricko-epická báseň s pochmúrnym dejom, často s tragickým koncom. Baladický význam teda implikuje prvky ako ponurosť, tragédia, osudovosť a silné emócie.

Prídavné meno (knižné). Používa sa na opis diel, nálad alebo situácií, ktoré nesú znaky balady.

Gramatika

Slovo baladický je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie prídavného mena baladický (vzor pekný)

Pád	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod životný)	Množné číslo (mužský rod neživotný)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
Nominatív	baladický	baladická	baladické	baladickí	baladické	baladické	baladické
Genitív	baladického	baladickej	baladického	baladických	baladických	baladických	baladických
Datív	baladickému	baladickej	baladickému	baladickým	baladickým	baladickým	baladickým
Akuzatív	baladického (životný) / baladický (neživotný)	baladickú	baladické	baladických	baladické	baladické	baladické
Lokál	baladickom	baladickej	baladickom	baladických	baladických	baladických	baladických
Inštrumentál	baladickým	baladickou	baladickým	baladickými	baladickými	baladickými	baladickými

Stupňovanie:

• 1. stupeň: baladický
• 2. stupeň: baladickejší
• 3. stupeň: najbaladickejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• ponurý
• tragický
• smutný
• pochmúrny
• osudový

Antonymá

• radostný
• veselý
• optimistický
• bezstarostný

Frazeológia a Kolokácie

• baladický ráz: charakteristická baladická atmosféra
• baladický tón: smutný a osudový prejav
• baladické motívy: tragické a ponuré námety

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo baladický pochádza z podstatného mena „balada“, ktoré má provensálsky pôvod vo slove „balada“ (tanec), ktoré pochádza z latinského „ballare“ (tancovať). Význam sa neskôr posunul na lyricko-epickú báseň s tragickým dejom a z prídavného mena baladický.

Príklady použitia vo vetách

• Táto pieseň má baladický nádych.
• Jeho životný príbeh nadobudol baladický rozmer.
• V jej hlase bolo cítiť baladické utrpenie.
• Film sa niesol v baladickom duchu.
• Baladické piesne často hovoria o strate a smútku.

Preklady

• Angličtina: balladic
• Nemčina: balladenhaft
• Francúzština: balladique
• Španielčina: baladístico
• Taliančina: balladistico
• Ruština: балладный (balladnyj)
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, možno opísať ako 具有民谣风格的 – jùyǒu mínyáo fēnggé de)