brada
Brada
Význam a Kontext
Brada je časť tváre pod dolnou perou, od okraja úst až po začiatok krku. U ľudí, najmä mužov, je charakteristická porastom ochlpenia (fúzov). (anatomický termín) V prenesenom význame môže označovať aj časť niektorých predmetov, ktorá pripomína túto časť tváre.
Slovo brada sa bežne používa v bežnej komunikácii a v rôznych kontextoch, od opisu fyzického vzhľadu až po vyjadrovanie charakterových vlastností (napr. „mať odvahu“).
Gramatika
Slovo brada je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | brada | brady |
| Genitív | brady | brád |
| Datív | brade | bradam |
| Akuzatív | bradu | brady |
| Lokál | brade | bradách |
| Inštrumentál | bradou | bradami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- podhradlie (zriedkavé)
- sánka (v istých kontextoch)
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- držať sa za bradu (rozmýšľať)
- hladkať si bradu (byť spokojný, premýšľať)
- mať chlpy na brade (dospievať, byť starší)
- smiať sa do brady (potichu sa smiať)
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo brada má pravdepodobne praslovanský pôvod. Vyskytuje sa v rôznych slovanských jazykoch s podobným významom. Predpokladá sa, že pochádza z indoeurópskeho koreňa *bhrdh-, ktorý označoval niečo vyčnievajúce alebo hrboľaté.
Príklady použitia vo vetách
- Má hustú, čiernu bradu.
- Hladkal si bradu, keď premýšľal nad problémom.
- Dotkla sa jeho brady a usmiala sa.
- V zrkadle si obzeral svoju novú bradu.
- Jeho brada bola pokrytá snehom.
Preklady
- Angličtina: beard (ak je chlpatá), chin
- Nemčina: Bart (ak je chlpatá), Kinn
- Francúzština: barbe (ak je chlpatá), menton
- Španielčina: barba (ak je chlpatá), mentón
- Taliančina: barba (ak je chlpatá), mento
- Ruština: борода (boroda) (ak je chlpatá), подбородок (podborodok)
- Čínština: 胡须 (húxū) (ak je chlpatá), 下巴 (xiàba)