Skip to main content

občasný

Občasný

Význam a Kontext

Občasný (prídavné meno) znamená vyskytujúci sa alebo dejúci sa nepravidelne, z času na čas, nie pravidelne ani nepretržite. Označuje niečo, čo sa deje len niekedy, nie stále.

Slovo sa používa v kontexte, kde chceme vyjadriť, že niečo nie je bežné alebo časté.

Gramatika

Slovo občasný je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie prídavného mena občasný (vzor pekný)

Pád Jednotné číslo (mužský rod) Jednotné číslo (ženský rod) Jednotné číslo (stredný rod) Množné číslo (mužský rod) Množné číslo (ženský rod) Množné číslo (stredný rod)
Nominatív občasný občasná občasné občasní občasné občasné
Genitív občasného občasnej občasného občasných občasných občasných
Datív občasnému občasnej občasnému občasným občasným občasným
Akuzatív občasného / občasný občasnú občasné občasných / občasné občasné občasné
Lokál občasnom občasnej občasnom občasných občasných občasných
Inštrumentál občasným občasnou občasným občasnými občasnými občasnými

Stupňovanie

  • 1. stupeň: občasný
  • 2. stupeň: občasnejší
  • 3. stupeň: najobčasnejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • príležitostný
  • ojedinelý
  • sporadický
  • náhodný
  • jednorazový

Antonymá

  • pravidelný
  • častý
  • stály
  • pretržitý
  • konštantný

Frazeológia a Kolokácie

  • občasný dážď – dážď, ktorý padá len niekedy, nie nepretržite
  • občasný divák – divák, ktorý navštevuje predstavenia len zriedka
  • občasný spolupracovník – človek, ktorý spolupracuje len príležitostne
  • mať občasné problémy – niekedy zažívať ťažkosti

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo občasný je odvodené od slova „čas“ predponou „ob-„, ktorá naznačuje dejúce sa okolo, alebo v súvislosti s daným pojmom. Znamená teda niečo, čo sa deje len „okolo času“, teda nie pravidelne, ale len niekedy.

Príklady použitia vo vetách

  • Mávam občasné bolesti hlavy, ale nie je to nič vážne.
  • Občasný divák basketbalu si ťažko zvykne na pravidlá.
  • Počas leta sú občasné búrky.
  • Jeho občasná prítomnosť na poradách bola nedostatočná.
  • Občasný výskyt tohto ochorenia nás znepokojuje.

Preklady

  • Angličtina: occasional
  • Nemčina: gelegentlich
  • Francúzština: occasionnel
  • Španielčina: ocasional
  • Taliančina: occasionale
  • Ruština: случайный (slučajnyj)
  • Čínština: 偶尔 (ǒu’ěr)