Skip to main content

chiméra

Chiméra

Význam a Kontext

Chiméra má niekoľko významov:

  1. (mytológia) V gréckej mytológii je chiméra obluda s hlavou leva, telom kozy a chvostom hada, chrliaca oheň. Symbolizuje niečo neskutočné, fantastické.
  2. (biológia) V biológii je chiméra organizmus, ktorého telo obsahuje bunky z dvoch alebo viacerých geneticky odlišných jedincov. Môže vzniknúť napríklad spojením dvoch embryí v ranom štádiu vývoja alebo transplantáciou kostnej drene.
  3. (prenesene) Označuje prelud, ilúziu, niečo nereálne a nedosiahnuteľné. (knižné)

Slovo chiméra sa používa v rôznych kontextoch, od rozprávok a mýtov po vedecké diskusie o genetike a medicíne. V prenesenom zmysle vyjadruje túžbu po niečom, čo je len ťažko dosiahnuteľné alebo vôbec nie je reálne.

Gramatika

Chiméra je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív chiméra chiméry
Genitív chiméry chimér
Datív chimére chiméram
Akuzatív chiméru chiméry
Lokál chimére chimérach
Inštrumentál chimérou chimérami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • naháňať sa za chimérami: usilovať sa o niečo nedosiahnuteľné
  • mať chiméry v hlave: mať nereálne predstavy

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo chiméra pochádza z gréckeho slova „khimaira“ (χίμαιρα), čo označovalo mytologickú obludu s hlavou leva, telom kozy a chvostom hada. Etymologický pôvod slova je spojený so slovom „khiméros“ (χίμαιρος), čo znamená „koza“.

Príklady použitia vo vetách

  • V rozprávke vystupovala chiméra chrliaca oheň.
  • Vedci skúmajú možnosti vytvárania chimér na lekárske účely.
  • Jeho sny o bohatstve boli len chimérami.
  • Genetická chiméra má bunky odlišného pôvodu.
  • Prestala sa naháňať za chimérami a začala sa venovať reálnym cieľom.

Preklady

  • Angličtina: chimera
  • Nemčina: Chimäre
  • Francúzština: chimère
  • Španielčina: quimera
  • Taliančina: chimera
  • Ruština: химера (khimera)
  • Čínština: 嵌合体 (qiàn hé tǐ) (v biológii) alebo 幻想 (huànxiǎng) (v prenesenom zmysle)