chocholík

Chocholík

Význam a Kontext

Slovo chocholík má niekoľko významov. Primárne označuje zhluk peria, vlasov alebo iného materiálu, ktorý vyčnieva z hlavy alebo vrchnej časti niečoho. Chocholík význam môže byť aj prenesený, označujúci niečo nápadné alebo dekoratívne.

Zhluk peria na hlave vtáka, ktorý vytvára ozdobný prvok. (ornitológia)

Zhluk vlasov na hlave, často upravený do nápadného tvaru. (hovorové)

Ozdobný zhluk vláken, štetín alebo iného materiálu, umiestnený na vrchu predmetu.

Väčšinou sa vyskytuje v kontexte opisovania vtákov, účesov alebo dekoratívnych predmetov. Často sa používa na zvýraznenie nápadnosti alebo ozdobnosti.

Gramatika

Slovo chocholík je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Skloňovanie podstatného mena chocholík (vzor dub)

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	chocholík	chocholíky
Genitív	chocholíka	chocholíkov
Datív	chocholíku	chocholíkom
Akuzatív	chocholík	chocholíky
Lokál	chocholíku	chocholíkoch
Inštrumentál	chocholíkom	chocholíkmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• hrebeň (na hlave vtáka)
• strapec (ozdobný)
• kefka (na vlasoch)
• kitka (hovorové)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• „mať chocholík na hlave“ – mať nápadný účes.
• „vták s chocholíkom“ – pomenovanie pre vtáka s výrazným perím na hlave.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova chocholík je nejasný. Pravdepodobne má slovanský pôvod a súvisí so slovom „chochol“ označujúcim perie alebo zhluk vlasov. Existuje teória, že slovo je odvodené od staroslovienskeho slova *chocholъ.

Príklady použitia vo vetách

• Na hlave toho vtáčika sa vynímal malý žltý chocholík.
• Jej nový účes s chocholíkom vyzeral veľmi moderne.
• Babička mala na klobúku pripnutý ozdobný chocholík z peria.
• Uvideli sme sýkorku s chocholíkom na strome.
• Malý chocholík lemoval okraj jej šálu.

Preklady

• Angličtina: tuft, crest
• Nemčina: Schopf, Federbusch
• Francúzština: touffe, crête
• Španielčina: copete, penacho
• Taliančina: ciuffo, cresta
• Ruština: хохолок
• Čínština: 簇毛 (cù máo)