chachtať
Chachtať
Význam a Kontext
Slovo chachtať má niekoľko významov, ktoré sa viažu najmä na prejavy smiechu alebo radosti.
1. (expresívne) Hlučne a prenikavo sa smiať; rehotať sa. Používa sa najmä na označenie smiechu, ktorý je hlasný, nespútaný a môže pôsobiť až rušivo.
2. (zriedkavo) Prejavovať radosť, prežívať vzrušenie. V tomto prípade sa slovo používa menej často a skôr v literárnych textoch.
Kontext použitia slova chachtať je často spojený so situáciami, kedy dochádza k výraznej, často až nekontrolovanej reakcii na vtip, humornú situáciu alebo neočakávanú udalosť.
Gramatika
Slovo „chachtať“ je sloveso, nedokonavý vid. Vidová dvojica neexistuje.
Časovanie
| Osoba | Prítomný čas | Minulý čas | Budúci čas |
|---|---|---|---|
| Ja | chachtám | chachtal som | budem chachtať |
| Ty | chachtáš | chachtal si | budeš chachtať |
| On/Ona/Ono | chachtá | chachtal/a/o | bude chachtať |
| My | chachtáme | chachtali sme | budeme chachtať |
| Vy | chachtáte | chachtali ste | budete chachtať |
| Oni/Ony | chachtajú | chachtali | budú chachtať |
Rozkazovací spôsob
- Ty: chachtaj
- My: chachtajme
- Vy: chachtajte
Podmieňovací spôsob
Prítomný čas
| Osoba | Podmieňovací spôsob |
|---|---|
| Ja | by som chachtal |
| Ty | by si chachtal |
| On/Ona/Ono | by chachtal/a/o |
| My | by sme chachtali |
| Vy | by ste chachtali |
| Oni/Ony | by chachtali |
Minulý čas
| Osoba | Podmieňovací spôsob |
|---|---|
| Ja | bol by som chachtal |
| Ty | bol by si chachtal |
| On/Ona/Ono | bol by chachtal/a/o |
| My | boli by sme chachtali |
| Vy | boli by ste chachtali |
| Oni/Ony | boli by chachtali |
Činné príčastie prítomné
chachtajúci
Trpné príčastie
Slovo „chachtať“ nemá trpné príčastie.
Slovesné podstatné meno
chachtanie
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- rehotať sa
- smiať sa (nahlas)
- chechtať sa
- zadúšať sa smiechom
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- chachtať od radosti – prejavovať veľkú radosť hlasným smiechom.
- chachtať na plné hrdlo – smiať sa veľmi nahlas a bez zábran.
- chachtať sa až k slzám – smiať sa veľmi intenzívne, až do plaču.
Pôvod slova (Etymológia)
Pôvod slova chachtať je pravdepodobne zvukomalebný, napodobňujúci zvuk hlasného smiechu. Je príbuzné so slovami ako „chechtať sa“. Etymologický pôvod je ťažké jednoznačne určiť, pravdepodobne ide o onomatopoický (zvukom napodobňujúci) výraz.
Príklady použitia vo vetách
- Celá sála začala chachtať, keď komik povedal vtip.
- Deti chachtali od radosti pri sledovaní klauna.
- Nemohla som sa udržať a začala som chachtať na plné hrdlo.
- Pri spomienke na tú historku vždy začnem chachtať.
- Počas predstavenia diváci neustále chachtali.
Preklady
- Angličtina: to guffaw
- Nemčina: kichern
- Francúzština: gogner
- Španielčina: carcajear
- Taliančina: sghignazzare
- Ruština: гоготать (gogotáť)
- Čínština: (priamy preklad neexistuje, použite opisný výraz) 大声笑 (dàshēng xiào) – smiať sa nahlas