chobot

Chobot

Význam a Kontext

Slovo chobot má niekoľko významov:

Predĺžený, pohyblivý orgán niektorých živočíchov, slúžiaci na uchopovanie potravy alebo na dýchanie. Najčastejšie sa spája so slonom.

(hovorové) Nadávka, označenie pre nemotorného alebo nešikovného človeka.

(technické) Flexibilná trubica alebo hadica, ktorá slúži na odsávanie alebo nasávanie vzduchu, tekutín alebo sypkých materiálov.

Kontext použitia slova chobot závisí od konkrétneho významu. V zoologickom kontexte označuje anatomickú štruktúru, v hovorovom kontexte má pejoratívny význam a v technickom kontexte označuje zariadenie.

Gramatika

Slovo chobot je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	chobot	choboty
Genitív	chobota	chobotov
Datív	chobotu	chobotom
Akuzatív	chobot	choboty
Lokál	chobote	chobotoch
Inštrumentál	chobotom	chobotmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• трубецьky (predĺžený nos)
• sací nadstavec (pre technický význam)
• nešika (pre hovorový význam)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• sloní chobot – typické spojenie pre orgán slona
• nasadiť chobot – pripojiť odsávaciu hadicu

Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova chobot nie je úplne jasný. Predpokladá sa, že pochádza z praslovanského koreňa *chobotъ, ktorý označoval niečo vyčnievajúce alebo predĺžené. Súvisí s výrazmi ako „chobotica“ (druh hmyzu) a „chobotnica“ (morský živočích s chápadlami).

Príklady použitia vo vetách

• Slon si pomocou chobota podáva potravu do úst.
• Pri zváraní sa používa odsávací chobot na odstránenie škodlivých výparov.
• Nechaj ten chobot na pokoji, neurobíš to lepšie!
• Zranený slon stratil citlivosť v chobote.
• Robot mal dlhý a ohybný chobot, ktorým zbieral odpad.

Preklady

• Angličtina: trunk, proboscis (pre hmyz)
• Nemčina: Rüssel
• Francúzština: trompe
• Španielčina: trompa
• Taliančina: proboscide, tromba
• Ruština: хобот (chobot)
• Čínština: 象鼻 (xiàng bí) – sloní nos