chumeliť
Chumeliť
Význam a Kontext
Sloveso chumeliť má význam husto padať v podobe drobných snehových vločiek. Ide o meteorologický jav, pri ktorom sa jemný sneh vznáša a pomaly klesá k zemi. (meteorológia)
Používa sa na opísanie zimného počasia, kedy je viditeľnosť znížená kvôli padajúcemu snehu.
Gramatika
Slovo chumeliť je nedokonavé sloveso.
Časovanie
Prítomný čas:
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | chumelím | chumelíme |
| 2. | chumelíš | chumelíte |
| 3. | chumelí | chumelia |
Minulý čas:
| Rod | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| mužský | chumelil | chumelili |
| ženský | chumelila | chumelili |
| stredný | chumelilo | chumelili |
Budúci čas:
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | budem chumeliť | budeme chumeliť |
| 2. | budeš chumeliť | budete chumeliť |
| 3. | bude chumeliť | budú chumeliť |
Rozkazovací spôsob
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 2. | chumeľ | chumeľte |
Podmieňovací spôsob
Prítomný čas:
| Rod | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| mužský | chumelil by som | chumelili by sme |
| ženský | chumelila by som | chumelili by sme |
| stredný | chumelilo by som | chumelili by sme |
Minulý čas:
| Rod | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| mužský | bol by som chumelil | boli by sme chumelili |
| ženský | bola by som chumelila | boli by sme chumelili |
| stredný | bolo by som chumelilo | boli by sme chumelili |
Činné príčastie prítomné
chumeliaci
Slovesné podstatné meno
chumelenie
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- snežiť
- padá sneh
- sypať (sneh)
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- Vonku chumelí: Odkazuje na to, že vonku husto sneží.
- Začalo chumeliť: Odkazuje na začiatok sneženia, ktoré sa prejavuje drobnými vločkami.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo chumeliť je odvodené od slova „chumáč“ alebo „chmúra“, ktoré označujú zhluk niečoho, v tomto prípade snehových vločiek. Slovo je pravdepodobne slovanského pôvodu a súvisí s opisom hustého padania drobných častíc.
Príklady použitia vo vetách
- Vonku husto chumelí a cesty sú zasnežené.
- Pamätám si, ako chumelilo na Vianoce, keď som bol malý.
- Ak bude aj zajtra chumeliť, radšej ostaneme doma.
- Zdalo sa mi, že už prestalo, ale znovu začalo chumeliť.
- Sedeli sme pri okne a sledovali, ako vonku ticho chumelí.
Preklady
- Angličtina: to flurry
- Nemčina: schneien (leicht)
- Francúzština: neiger légèrement
- Španielčina: neviscar
- Taliančina: fioccare (leggermente)
- Ruština: идти (мелкий снег)
- Čínština: 下小雪 (xià xiǎo xuě)
Synonymický slovník
Slová na A – ÁSlová na BSlová na C – ČSlová na CHSlová na D – ĎSlová na Dz – DžSlová na E – ÉSlová na FSlová na GSlová na HSlová na I – ÍSlová na JSlová na KSlová na L – ĽSlová na MSlová na N – ŇSlová na O – Ó – ÔSlová na PSlová na QSlová na RSlová na S – ŠSlová na T – ŤSlová na U – ÚSlová na VSlová na WSlová na XSlová na YSlová na Z – Ž