konzul

Konzul

Význam a Kontext

Slovo konzul má dva hlavné významy:

1. Úradník štátu poverený zastupovaním a ochranou záujmov svojich občanov a štátu v cudzom štáte. (diplomatické) Konzul vykonáva administratívne a právne úkony, napríklad vydáva víza, osvedčuje dokumenty a poskytuje pomoc občanom v núdzi. Kontextom použitia slova je zvyčajne medzinárodné právo a diplomacia.
2. V starovekom Ríme najvyšší úradník volený na jeden rok. (historické) Konzul mal rozsiahle právomoci v oblasti politiky, vojenstva a práva. Išlo o jednu z najvyšších funkcií v Rímskej republike.

Gramatika

Slovo konzul je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Skloňovanie podstatného mena konzul (vzoru chlap)

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	konzul	konzuli
Genitív	konzula	konzulov
Datív	konzulovi	konzulom
Akuzatív	konzula	konzulov
Vokatív	konzul	konzuli
Lokál	konzulovi	konzuloch
Inštrumentál	konzulom	konzulmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• zástupca (štátu)
• diplomat
• vyslanca

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• generálny konzul: vedúci konzulátu
• honorárny konzul: konzul, ktorý nevykonáva funkciu profesionálne
• konzulárne služby: služby poskytované konzulátom
• konzulát: úrad konzula

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo konzul pochádza z latinského slova „consul“, ktoré malo podobný význam v starovekom Ríme. Pôvod slova „consul“ je sporný, ale pravdepodobne súvisí so slovom „consulere“ (radiť sa, rozhodovať).

Príklady použitia vo vetách

• Konzul Slovenskej republiky v Berlíne poskytol občanom dôležité informácie.
• Navštívili sme konzula, aby sme si vybavili potrebné dokumenty.
• Podľa konzula je situácia v krajine stabilizovaná.
• Funkciu konzula vykonával svedomito a zodpovedne.
• Delegácia sa stretla s konzulom na pôde ambasády.

Preklady

• Angličtina: consul
• Nemčina: Konsul
• Francúzština: consul
• Španielčina: cónsul
• Taliančina: console
• Ruština: консул
• Čínština: 领事 (lǐngshì)