komparácia

Komparácia

Význam a Kontext

Komparácia je slovo označujúce porovnávanie, zrovnávanie alebo posudzovanie podobností a rozdielov medzi dvoma alebo viacerými vecami, osobami, javmi, myšlienkami a podobne. Cieľom komparácie je často identifikovať charakteristické črty, zhodnotiť kvalitu alebo určiť relatívnu hodnotu analyzovaných entít. Komparácia sa využíva v rôznych oblastiach, od vedy a akademického výskumu až po bežný život a umenie. (odborné)

Gramatika

Slovo komparácia je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru ulica.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	komparácia	komparácie
Genitív	komparácie	komparácií
Datív	komparácii	komparáciám
Akuzatív	komparáciu	komparácie
Lokál	komparácii	komparáciách
Inštrumentál	komparáciou	komparáciami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• porovnanie
• zrovnanie
• posúdenie
• analýza (v kontexte porovnávania)
• hodnotenie

Antonymá

• Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• komparácia údajov – porovnávanie štatistických informácií
• metóda komparácie – postup založený na porovnávaní
• komparácia umeleckých diel – porovnávanie a hodnotenie umeleckých diel
• komparácia s konkurenciou – zisťovanie silných a slabých stránok vo vzťahu ku konkurenčným spoločnostiam

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo komparácia pochádza z latinského slova comparatio, ktoré znamená porovnávanie, zrovnávanie. Je odvodené od slovesa comparare – skladať dohromady, porovnávať, získavať.

Príklady použitia vo vetách

• Vedecká práca sa zaoberá komparáciou dvoch literárnych diel.
• Komparácia cien ukázala, že tento produkt je najvýhodnejší.
• Účelom štúdie bola komparácia efektivity rôznych terapeutických postupov.
• Pri komparácii týchto dvoch metód je potrebné zohľadniť viacero faktorov.
• Používam rozsiahlu komparáciu s ostatnými kandidátmi.

Preklady

• Angličtina: comparison
• Nemčina: Vergleich
• Francúzština: comparaison
• Španielčina: comparación
• Taliančina: comparazione
• Ruština: сравнение (sravneniye)
• Čínština: 比较 (bǐjiào)