Skip to main content

Nadhodiť

Nadhodiť

Význam a Kontext

Slovo nadhodiť má niekoľko významov. Po prvé, znamená jemne alebo nenútene odhodiť, posunúť alebo položiť niečo. Ďalej môže znamenať uviesť, naznačiť alebo navrhnúť nejakú tému alebo myšlienku na diskusiu. V športe nadhodiť znamená uviesť loptu do hry, napríklad pri basketbale alebo volejbale. (hovorové) Používa sa aj v prenesenom význame, keď niekto nadhodí tému, ktorú chce prediskutovať.

Gramatika

Slovo nadhodiť je dokonavé sloveso. Jeho nedokonavý vid je nadhadzovať.

Časovanie

Tabuľka časovania slovesa nadhodiť:

Čas Ja Ty On/Ona/Ono My Vy Oni/Ony
Prítomný
Minulý nadhodil som nadhodil si nadhodil nadhodili sme nadhodili ste nadhodili
Budúci nadhodím nadhodíš nadhodí nadhodíme nadhodíte nadhodia

Rozkazovací spôsob

  • nadhod
  • nadhodme
  • nadhodte

Podmieňovací spôsob

Podmieňovací spôsob prítomný:

  • nadhodil by som
  • nadhodil by si
  • nadhodil by
  • nadhodili by sme
  • nadhodili by ste
  • nadhodili by

Podmieňovací spôsob minulý:

  • bol by som nadhodil
  • bol by si nadhodil
  • bol by nadhodil
  • boli by sme nadhodili
  • boli by ste nadhodili
  • boli by nadhodili

Príčastia

  • Činné príčastie prítomné: –
  • Trpné príčastie: nadhodený
  • Slovesné podstatné meno: nadhodenie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • pohodiť
  • prihodiť
  • navrhnúť
  • uviesť
  • načrtnúť

Antonymá

  • zatajiť
  • zamietnuť
  • potlačiť

Frazeológia a Kolokácie

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo nadhodiť je zložené zo predpony „nad-“ a slova „hodiť“. Predpona „nad-“ naznačuje pohyb smerom nahor alebo zvýšenie, pridanie. Takže nadhodiť znamená hodiť niečo smerom nahor alebo nad niečo.

Príklady použitia vo vetách

  • Nadhodil som si vetrovku cez plece a vyrazil von.
  • Počas debaty nadhodil zaujímavú tému o klimatických zmenách.
  • Tréner mu prikázal, aby nadhodil loptu do koša.
  • Nechcel som to povedať priamo, iba som to tak nadhodil.
  • Spoločnosť nadhodila novú ponuku, ktorá bola oveľa výhodnejšia.

Preklady

  • Angličtina: to toss, to suggest
  • Nemčina: werfen, vorschlagen
  • Francúzština: lancer, suggérer
  • Španielčina: lanzar, sugerir
  • Taliančina: lanciare, suggerire
  • Ruština: подбросить, предложить
  • Čínština: 抛出 (pāo chū), 建议 (jiànyì)