Nagan

Nagan

Význam a Kontext

Slovo nagan označuje krátku guľovú zbraň, revolver ruskej alebo belgickej výroby. Používala sa najmä v cárskom Rusku a Sovietskom zväze. (historické)

Gramatika

Slovo nagan je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	nagan	nagany
Genitív	naganu	naganov
Datív	naganu	naganom
Akuzatív	nagan	nagany
Lokál	nagane	naganoch
Inštrumentál	naganom	naganmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• revolver
• pištoľ
• krátka guľová zbraň

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• mať nagan pri sebe (nosiť zbraň)
• vytiahnuť nagan (chystať sa použiť zbraň)
• hrozba naganom (vyhrážanie sa zbraňou)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo nagan pochádza od priezviska belgického puškára Émila Naganta, ktorý v roku 1892 skonštruoval revolver, ktorý bol neskôr zavedený do ruskej armády. Názov zbrane sa odvodil priamo od jeho mena.

Príklady použitia vo vetách

• V starej truhlici našiel zhrdzavený nagan.
• Partizán mal vždy pri sebe svoj verný nagan.
• Počas revolúcie sa často hrozilo naganom.
• Príslušník VB kontroloval, či má občan pri sebe nagan.
• Nagan bol štandardnou výbavou sovietskych dôstojníkov.

Preklady

• Angličtina: Nagant revolver
• Nemčina: Nagant-Revolver
• Francúzština: revolver Nagant
• Španielčina: revólver Nagant
• Taliančina: rivoltella Nagant
• Ruština: нага́н
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, používa sa opis)