Novoročný

Novoročný

Význam a Kontext

Slovo novoročný je prídavné meno, ktoré sa vzťahuje na Nový rok. Vyjadruje spojitosť s týmto sviatkom, ktorý sa oslavuje 1. januára, alebo s obdobím okolo neho. Novoročný význam je teda spojený s niečím, čo sa udeje alebo existuje v súvislosti s príchodom nového roka.

Gramatika

Slovo novoročný je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
Nominatív	novoročný	novoročná	novoročné	novoroční	novoročné	novoročné
Genitív	novoročného	novoročnej	novoročného	novoročných	novoročných	novoročných
Datív	novoročnému	novoročnej	novoročnému	novoročným	novoročným	novoročným
Akuzatív	novoročného / novoročný	novoročnú	novoročné	novoročných / novoročné	novoročné	novoročné
Lokál	novoročnom	novoročnej	novoročnom	novoročných	novoročných	novoročných
Inštrumentál	novoročným	novoročnou	novoročným	novoročnými	novoročnými	novoročnými

Stupňovanie

Keďže ide o prídavné meno akostné, je možné ho stupňovať:

• 1. stupeň: novoročný
• 2. stupeň: novoročnejší
• 3. stupeň: najnovoročnejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• súvisiaci s Novým rokom
• viažuci sa k Novému roku

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Novoročný prejav: Slávnostný prejav prednesený zvyčajne hlavou štátu na Nový rok.
• Novoročný ohňostroj: Ohňostroj organizovaný na oslavu príchodu Nového roka.
• Novoročná párty: Oslava, ktorá sa koná na Nový rok alebo v období okolo neho.
• Novoročné predsavzatie: Rozhodnutie alebo plán do nového roka.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo novoročný je odvodené od slova „Nový rok“ pridaním prípony „-ný“, ktorá vyjadruje vzťah alebo príslušnosť. Základ slova „Nový rok“ je zrejmý – označuje začiatok nového kalendárneho roka.

Príklady použitia vo vetách

• Dnes večer sa koná novoročná zábava.
• Prezident predniesol novoročný prejav.
• Urobila som si niekoľko novoročných predsavzatí, ktoré sa pokúsim dodržať.
• Novoročný ohňostroj bol tento rok naozaj nádherný.
• Želám ti všetko dobré do novoročného obdobia.

Preklady

• Angličtina: New Year’s
• Nemčina: Neujahrs-
• Francúzština: du Nouvel An
• Španielčina: de Año Nuevo
• Taliančina: di Capodanno
• Ruština: Новогодний (Novogodnij)
• Čínština: 新年 (Xīnnián) – nový rok (prídavné meno)