Neodborný

Neodborný

Význam a Kontext

Slovo neodborný má dva hlavné významy:

Týkajúci sa niekoho, kto nemá dostatočné odborné znalosti alebo kvalifikáciu v danej oblasti. (pejoratívne)

Vykonaný alebo uskutočnený osobou bez potrebnej odbornosti; laický.

Používa sa na označenie aktivít, názorov alebo posudkov, ktoré nie sú založené na vedeckých poznatkoch alebo profesionálnych skúsenostiach. Kontext použitia často naznačuje kritický alebo negatívny postoj k danému prejavu alebo činnosti.

Gramatika

Neodborný je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie prídavného mena „neodborný“

Pád	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod životný)	Množné číslo (mužský rod neživotný)	Množné číslo (ženský a stredný rod)
Nominatív	neodborný	neodborná	neodborné	neodborní	neodborné	neodborné
Genitív	neodborného	neodbornej	neodborného	neodborných	neodborných	neodborných
Datív	neodbornému	neodbornej	neodbornému	neodborným	neodborným	neodborným
Akuzatív	neodborného / neodborný	neodbornú	neodborné	neodborných	neodborné	neodborné
Lokál	neodbornom	neodbornej	neodbornom	neodborných	neodborných	neodborných
Inštrumentál	neodborným	neodbornou	neodborným	neodbornými	neodbornými	neodbornými

Stupňovanie

Keďže ide o akostné prídavné meno, je možné ho stupňovať:

• 1. stupeň: neodborný
• 2. stupeň: neodbornejší
• 3. stupeň: najneodbornejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• amatérsky
• laický
• diletantský
• nekvalifikovaný
• fušerský (hovorové, pejoratívne)

Antonymá

• odborný
• profesionálny
• kvalifikovaný
• fundovaný
• kompetentný

Frazeológia a Kolokácie

• Neodborný zásah: Zásah do nejakej činnosti osobou bez dostatočných znalostí.
• Neodborný posudok: Posudok vytvorený niekým, kto nemá na danú oblasť potrebnú kvalifikáciu.
• Neodborný odhad: Odhad, ktorý nie je podložený relevantnými odbornými znalosťami.
• Neodborné zaobchádzanie: Nesprávne, amaterské používanie zariadenia alebo nástroja.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo neodborný je zložené zo zápornej predpony „ne-“ a prídavného mena „odborný“. Samotné slovo „odborný“ pochádza zo slova „odbor“, ktoré označuje špecializovanú oblasť činnosti alebo poznania. Etymologicky teda „neodborný“ znamená niečo, čo sa netýka odboru, alebo je vykonávané mimo rámca odborných znalostí.

Príklady použitia vo vetách

• Jeho neodborný prístup k rekonštrukcii domu spôsobil viac škody ako úžitku.
• Nemôžeme sa spoliehať na neodborné názory v takto závažnej veci.
• Neodborné zaobchádzanie s liekmi môže mať vážne následky.
• Varoval ho pred neodbornými zásahmi do motora auta.
• Jej neodborná kritika diela bola úplne irelevantná.

Preklady

• Angličtina: unprofessional, non-expert, amateur
• Nemčina: unfachmännisch, dilettantisch, laienhaft
• Francúzština: non professionnel, amateur
• Španielčina: no profesional, amateur
• Taliančina: non professionale, amatoriale
• Ruština: непрофессиональный, дилетантский
• Čínština: 非专业的 (fēi zhuānyè de)