Navigátor

Navigátor

Význam a Kontext

Slovo navigátor má niekoľko významov. Najčastejšie označuje osobu alebo zariadenie, ktoré pomáha pri navigácii, teda pri určovaní polohy a smeru pohybu. Termín navigátor sa používa v rôznych kontextoch, od námorníctva a letectva po automobilovú dopravu a digitálne technológie.

Osoba, ktorá riadi pohyb lode, lietadla, vozidla alebo iného dopravného prostriedku určením jeho polohy a kurzu. (odborné)

Zariadenie, ktoré pomáha pri navigácii, napríklad GPS navigátor v automobile. (technické)

(prenesene) Osoba, ktorá vedie alebo usmerňuje niekoho v zložitej situácii.

Gramatika

Slovo navigátor je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	navigátor	navigátori
Genitív	navigátora	navigátorov
Datív	navigátorovi	navigátorom
Akuzatív	navigátora	navigátorov
Lokál	navigátorovi	navigátoroch
Inštrumentál	navigátorom	navigátormi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• kormidelník
• lodivod
• pilot (v letectve)
• sprievodca (prenesene)
• radca (prenesene)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• GPS navigátor – elektronické zariadenie určujúce polohu pomocou globálneho polohovacieho systému.
• Letecký navigátor – člen posádky lietadla zodpovedný za navigáciu.
• Spoľahlivý navigátor – označenie pre osobu, ktorá sa dobre orientuje alebo je spoľahlivým radcom.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo navigátor pochádza z latinského slova „navigator“, čo znamená „ten, kto plaví“. Slovo „navigator“ je odvodené od slova „navigare“ (plaviť sa), ktoré vzniklo spojením slov „navis“ (loď) a „agere“ (riadiť, viesť).

Príklady použitia vo vetách

• Kapitán lode bol skúsený navigátor, ktorý poznal všetky zálivy a úskalia.
• Používam GPS navigátor, aby som sa nestratil v neznámom meste.
• Potrebujem navigátora, ktorý ma prevedie touto zložitosťou.
• Vďaka presnému navigátorovi sme sa dostali do cieľa načas.
• Každý pilot musí byť aj dobrý navigátor.

Preklady

• Angličtina: Navigator
• Nemčina: Navigator, Lotse
• Francúzština: Navigateur
• Španielčina: Navegador
• Taliančina: Navigatore
• Ruština: Навигатор (Navigator)
• Čínština: 导航员 (Dǎoháng yuán)