Nesmrteľný

Nesmrteľný

Význam a Kontext

Slovo nesmrteľný má niekoľko významov:

Trvajúci večne; nikdy neumierajúci. (knižné). Označuje bytosť, ktorá nikdy nepodlieha smrti.

Pamätný, nezabudnuteľný; majúci trvalú hodnotu. Môže sa vzťahovať na umelecké dielo, čin alebo myšlienku, ktoré pretrvávajú v čase.

Večný, trvalý. V prenesenom význame, niečo, čo je veľmi odolné a pravdepodobne vydrží veľmi dlho.

Kontext použitia slova nesmrteľný sa líši v závislosti od významu. V náboženskom kontexte sa používa na opis bohov a duší. V umeleckom kontexte sa používa na opis diel, ktoré prežijú svojho tvorcu. V bežnom jazyku sa používa na opis vecí, ktoré sú veľmi trvanlivé.

Gramatika

Slovo nesmrteľný je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie slova nesmrteľný

Pád	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod – životné)	Množné číslo (mužský rod – neživotné)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
Nominatív	nesmrteľný	nesmrteľná	nesmrteľné	nesmrteľní	nesmrteľné	nesmrteľné	nesmrteľné
Genitív	nesmrteľného	nesmrteľnej	nesmrteľného	nesmrteľných	nesmrteľných	nesmrteľných	nesmrteľných
Datív	nesmrteľnému	nesmrteľnej	nesmrteľnému	nesmrteľným	nesmrteľným	nesmrteľným	nesmrteľným
Akuzatív	nesmrteľného / nesmrteľný	nesmrteľnú	nesmrteľné	nesmrteľných	nesmrteľné	nesmrteľné	nesmrteľné
Lokál	nesmrteľnom	nesmrteľnej	nesmrteľnom	nesmrteľných	nesmrteľných	nesmrteľných	nesmrteľných
Inštrumentál	nesmrteľným	nesmrteľnou	nesmrteľným	nesmrteľnými	nesmrteľnými	nesmrteľnými	nesmrteľnými

Stupňovanie

1. stupeň: nesmrteľný

2. stupeň: nesmrteľnejší

3. stupeň: najnesmrteľnejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• večný
• nežijúci (v kontexte mŕtveho, ale pamätného)
• nezničiteľný
• trvalý
• neumierajúci

Antonymá

• smrteľný
• dočasný
• pominuteľný
• prchavý

Frazeológia a Kolokácie

• Nesmrteľný hrdina: Hrdina, ktorý sa zapísal do histórie a jeho činy sú stále živé v pamäti ľudí.
• Nesmrteľné dielo: Umelecké dielo, ktoré prežilo svojho tvorcu a je stále obdivované.
• Získať nesmrteľnosť: Dosiahnuť trvalú slávu a uznanie.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo nesmrteľný je odvodené od slova „smrť“ pridaním predpony „ne-„, ktorá vyjadruje negáciu. Základ slova „smrť“ pochádza z praslovanského „*smьrtь“, ktoré má indoeurópsky pôvod. Podobné slová existujú aj v iných jazykoch, napríklad latinské „mors“ alebo staroindické „mṛti“.

Príklady použitia vo vetách

• Verili, že duša je nesmrteľná a po smrti tela pokračuje v existencii.
• Jeho nesmrteľné umenie bude obdivované po celé generácie.
• Tento príbeh sa stal nesmrteľným vďaka mnohým filmovým adaptáciám.
• Mal ambíciu stať sa nesmrteľným vďaka svojim objavom.
• Počas vojny sa stali nesmrteľnými hrdinami.

Preklady

• Angličtina: Immortal
• Nemčina: Unsterblich
• Francúzština: Immortel
• Španielčina: Inmortal
• Taliančina: Immortale
• Ruština: Бессмертный (Bessmertnyj)
• Čínština: 不朽的 (Bùxiǔ de)