Šarlatán
Šarlatán
Význam a Kontext
Šarlatán je človek, ktorý sa neoprávnene vydáva za odborníka, najmä v oblasti medicíny, ale aj v iných oblastiach (veda, umenie, atď.). Šarlatán používa klamstvá a podvody s cieľom oklamať a získať výhodu na úkor dôverčivých ľudí. Slovo šarlatán má negatívny, často expresívny nádych a označuje niekoho, kto nemá reálnu kvalifikáciu alebo schopnosti, ktoré si prisvojuje.
Gramatika
Slovo šarlatán je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | šarlatán | šarlatáni |
| Genitív | šarlatána | šarlatánov |
| Datív | šarlatánovi | šarlatánom |
| Akuzatív | šarlatána | šarlatánov |
| Lokál | šarlatánovi | šarlatánoch |
| Inštrumentál | šarlatánom | šarlatánmi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- podvodník
- klamár
- švindliar
- fušer (v širšom zmysle)
- mastičkár (najmä v kontexte medicíny)
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- odhalenie šarlatána – objavenie skutočnej povahy a nekompetentnosti danej osoby.
- praktiky šarlatána – nečestné a podvodné metódy používané šarlatánom.
- vydať sa za šarlatána – falošne sa prezentovať ako odborník.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo šarlatán pochádza z talianskeho slova „ciarlatano“. Pôvod tohto slova je spojený s mestom Cerreto v Taliansku, ktorého obyvatelia boli známi obchodovaním s rôznymi (často pochybnými) liečivami. „Cerreto“ sa postupne premenilo na „ciarlatano“, označujúceho potulného predavača, ktorý klamal ľudí.
Príklady použitia vo vetách
- Ukázalo sa, že ten samozvaný liečiteľ bol len obyčajný šarlatán.
- Verejnosť by mala byť ostražitá pred šarlatánmi, ktorí sľubujú zázračné vyliečenia.
- Jeho metódy boli tak nedôveryhodné, že ho rýchlo označili za šarlatána.
- Internet je plný šarlatánov, ktorí sa snažia zarobiť na ľudskej nevedomosti.
- Médiá majú zodpovednosť odhaľovať šarlatánov a chrániť tak verejnosť.
Preklady
- Angličtina: charlatan
- Nemčina: Scharlatan
- Francúzština: charlatan
- Španielčina: charlatán
- Taliančina: ciarlatano
- Ruština: шарлатан (šarlatán)
- Čínština: 庸医 (yōng yī) – doslova „neschopný lekár“