ujednotiť

Ujednotiť

Význam a Kontext

Slovo ujednotiť je dokonavé sloveso, ktoré vyjadruje proces zjednotenia, zjednotenia do jedného celku, celku zhody alebo súladu. Ujednotiť znamená zosúladiť rôzne prvky, názory alebo skupiny do spoločného základu, pričom cieľom je dosiahnuť jednotu, harmóniu alebo spoločný postup. Môže sa použiť v širokom spektre kontextov, od politických a sociálnych sfér až po technické a vedecké oblasti.

Gramatika

Slovo ujednotiť je sloveso, dokonavý vid. Vidová dvojica je zjednocovať/ujednotiť.

Časovanie

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	–	–	–	–	–	–
Minulý	ujednotil som	ujednotil si	ujednotil	ujednotili sme	ujednotili ste	ujednotili
Budúci	ujednotím	ujednotíš	ujednotí	ujednotíme	ujednotíte	ujednotia

Rozkazovací spôsob

• ujednot/neujednot
• ujednotme/neujednotme
• ujednotte/neujednotte

Podmieňovací spôsob

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	bol by som ujednotil	bol by si ujednotil	bol by ujednotil	boli by sme ujednotili	boli by ste ujednotili	boli by ujednotili

Príčastia

• Činné príčastie prítomné: –
• Trpné príčastie: ujednotený
• Slovesné podstatné meno: ujednotenie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• zjednotiť (najbežnejšie synonymum)
• zosúladiť (dávať do súladu)
• zjednotiť sa (navzájom sa dohodnúť)
• integrovať (vytvoriť jeden celok z viacerých častí)

Antonymá

• rozdeliť
• rozštiepiť
• rozvrátiť
• odcudziť

Frazeológia a Kolokácie

• Ujednotiť stanoviská (dosiahnuť zhodu v názoroch)
• Ujednotiť podmienky (dohodnúť sa na spoločných podmienkach)
• Ujednotiť postup (stanoviť spoločný spôsob konania)

Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia okrem bežných kolokácií.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo ujednotiť je zložené zo základu „jed-“ (zo slova jeden) a predpony „u-„, ktorá vyjadruje dokončenie deja. Ide teda o slovo slovanského pôvodu. Pôvod slova ujednotiť pochádza z praslovanského *jьdьnъ, čo znamená „jeden“.

Príklady použitia vo vetách

• Musíme sa ujednotiť na spoločnom postupe, aby sme dosiahli náš cieľ.
• Politické strany sa snažia ujednotiť svoje programy pred voľbami.
• Podarilo sa im ujednotiť všetky kroky v projekte.
• Potrebujeme ujednotiť názory, aby sme mohli efektívne spolupracovať.
• Ujednotili sme sa na tom, že zorganizujeme stretnutie budúci týždeň.

Preklady

• Angličtina: to unite, to unify, to agree
• Nemčina: vereinigen, einigen
• Francúzština: unifier, se mettre d’accord
• Španielčina: unificar, ponerse de acuerdo
• Taliančina: unificare, accordarsi
• Ruština: объединить, согласовать
• Čínština: 统一 (tǒngyī), 达成一致 (dáchéng yīzhì)