veka

Veka

Význam a Kontext

Veka je podlhovastý, biely chlieb, ktorý je charakteristický svojou mäkkou striedkou a chrumkavou kôrkou. Označuje sa aj ako podlhovasté pečivo z bielej múky. (hovorové). Veka význam sa často spája s raňajkami alebo desiatou, kde sa konzumuje s rôznymi nátierkami, syrom alebo údeninami.

Gramatika

Podstatné meno, ženský rod, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	veka	veky
Genitív	veky	viek
Datív	veke	vekám
Akuzatív	veku	veky
Lokál	veke	vekách
Inštrumentál	vekou	vekami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• rožok (v niektorých regiónoch)
• biely chlieb
• žemľa (podlhovastá)

Antonymá

• čierny chlieb
• celozrnný chlieb

Pre slovo veka v tomto kontexte neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• kúpiť veku – zadovážiť si podlhovastý biely chlieb.
• natrieť veku maslom – aplikovať maslo na chlieb.
• jesť veku s džemom – konzumovať chlieb s džemom.

Pre slovo veka nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova veka nie je jednoznačne doložený. Predpokladá sa, že pochádza z nemeckého slova „Wecken“, čo označuje druh bieleho pečiva. Slovo sa pravdepodobne dostalo do slovenského jazyka prostredníctvom nemeckých pekárov alebo obchodníkov.

Príklady použitia vo vetách

• Na raňajky som si natrel veku syrom.
• Kúpil som v obchode čerstvú veku.
• Deti si radi robia sendviče z veky a šunky.
• Táto veka je veľmi mäkká a chutná.
• Zajtra si urobíme hrianky z veky.

Preklady

• Angličtina: white bread loaf
• Nemčina: das Weißbrot
• Francúzština: pain blanc
• Španielčina: barra de pan blanco
• Taliančina: pagnotta bianca
• Ruština: белый хлеб (belyj chleb)
• Čínština: 白面包 (bái miànbāo)