Skip to main content

vinyl

Vinyl

Význam a Kontext

Vinyldva hlavné významy:

  • (odborné) Skrátený názov pre polyvinylchlorid (PVC), syntetický polymér používaný na výrobu rôznych produktov, ako sú podlahové krytiny, platne a potrubia.
  • (hovorové) Gramofónová platňa; hudobný nosič vyrobený z polyvinylchloridu. Často sa používa skrátene ako „vinyl platňa“ alebo lenvinyl„.
  • V kontexte hudby sa slovo vinyl bežne používa na označenie hudobného albumu vydaného na gramofónovej platni.

    Gramatika

    Slovo „vinyl“ je podstatné meno stredného rodu. Vzhľadom na jeho použitie, môže sa skloňovať ako slovo „mesto“.

    Skloňovanie slova vinyl:

    Pád Jednotné číslo Množné číslo
    Nominatív vinyl vinyly
    Genitív vinylu vinylů
    Datív vinylu vinylům
    Akuzatív vinyl vinyly
    Vokatív vinyl vinyly
    Lokál vinyle vinyloch
    Inštrumentál vinylom vinyly

    Synonymá a Antonymá

    Synonymá

    • polyvinylychlorid (pre význam polyméru)
    • gramofónová platňa (pre hudobný nosič)
    • platňa (hovorové)

    Antonymá

    Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

    Frazeológia a Kolokácie

    • Vinyl platňa: Označenie pre gramofónovú platňu.
    • Rarita na vinyle: Vzácna alebo ťažko dostupná gramofónová platňa.
    • Zbierať vinyly: Hobby zamerané na zberateľstvo gramofónových platní.
    • Vinyl edícia: Špeciálna edícia albumu vydaná na gramofónovej platni.

    Pôvod slova (Etymológia)

    Slovo „vinyl“ pochádza z chemickej terminológie. Je odvodené od slova „etyl“, ktoré označuje dvojicu uhlíkových atómov spojených dvojitou väzbou. Pridanie prípony „-yl“ označuje chemickú skupinu. Polyvinylchlorid (PVC), z ktorého sa vinyly vyrábajú, je polymér vinylchloridu.

    Príklady použitia vo vetách

    • Kúpil som si nový vinyl od obľúbenej kapely.
    • Jeho zbierka vinylu je rozsiahla a obsahuje mnoho vzácnych kúskov.
    • Zvuk z vinylu je pre mňa príjemnejší ako z digitálnych nosičov.
    • Podlaha v kuchyni je pokrytá vinylom.
    • Pri výrobe potrubí sa používa vinyl s vysokou odolnosťou.

    Preklady

    • Angličtina: Vinyl
    • Nemčina: Vinyl
    • Francúzština: Vinyle
    • Španielčina: Vinilo
    • Taliančina: Vinile
    • Ruština: Винил (Vinil)
    • Čínština: 乙烯基 (Yǐ xī jī)