Skip to main content

vykrojiť

Vykrojiť

Význam a Kontext

Slovo vykrojiť má niekoľko významov, ktoré sa týkajú oddeľovania časti celku: 1. Odstrániť časť materiálu rezaním alebo vysekávaním, často za účelom vytvorenia tvaru alebo otvoru. 2. Odobrať niečo od celku, zmenšiť objem celku odobratím jeho časti. 3. V prenesenom zmysle: vytvoriť, vydeliť, vymedziť priestor alebo čas pre niečo.

Gramatika

Slovo „vykrojiť“ je sloveso, dokonavé. Vidová dvojica je „vykrajovať“.

Časovanie slovesa vykrojiť

Čas Ja Ty On/Ona/Ono My Vy Oni/Ony
Prítomný
Minulý vykrojil som vykrojil si vykrojil vykrojili sme vykrojili ste vykrojili
Budúci vykrojím vykrojíš vykrojí vykrojíme vykrojíte vykroja

Rozkazovací spôsob

  • vykroj (ty)
  • vykrojme (my)
  • vykrojte (vy)

Podmieňovací spôsob

Čas Ja Ty On/Ona/Ono My Vy Oni/Ony
Prítomný vykrojil by som vykrojil by si vykrojil by vykrojili by sme vykrojili by ste vykrojili by

Činné príčastie prítomné

Neexistuje, keďže ide o dokonavé sloveso.

Trpné príčastie

vykrojený

Slovesné podstatné meno

vykrojenie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

  • Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • vykrojiť si časnájsť si čas na niečo, vyhradiť si určitý časový úsek.
  • vykrojiť kúsok koláča – odrezať kúsok koláča, symbolicky: získať podiel.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „vykrojiť“ je slovanského pôvodu. Je odvodené od slova „kraj“ (okraj, hranica, časť) s predponou „vy-„, ktorá označuje smerovanie von alebo dokončenie deja. Praslovanský koreň je *krojiti, čo znamenalo rezať, krájať.

Príklady použitia vo vetách

  • Musím vykrojiť cesto na vianočné pečivo.
  • Vykrojil si z pracovného času hodinu pre rodinu.
  • Z papiera vykrojila krásne snehové vločky.
  • Šéfkuchár precízne vykrojil kúsky ovocia na ozdobu taniera.
  • Na sústruhu vykrojili presné závity do kovovej tyče.

Preklady

  • Angličtina: to cut out
  • Nemčina: ausschneiden
  • Francúzština: découper
  • Španielčina: recortar
  • Taliančina: ritagliare
  • Ruština: вырезать
  • Čínština: 剪出 (jiǎn chū)