zajtrajší

Zajtrajší

Význam a Kontext

Slovo zajtrajší je prídavné meno vzťahujúce sa na deň nasledujúci po dnešnom, teda na zajtra. Používa sa na označenie niečoho, čo sa týka zajtrajška, alebo čo sa má diať zajtra. Zajtrajší význam má teda priamy vzťah k budúcnosti, konkrétne k najbližšiemu nasledujúcemu dňu.

Gramatika

Zajtrajší je prídavné meno, konkrétne vzťahové prídavné meno. Skloňuje sa podľa vzoru cudzí.

Skloňovanie slova zajtrajší

Pád	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod – životné)	Množné číslo (mužský rod – neživotné)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
Nominatív	zajtrajší	zajtrajšia	zajtrajšie	zajtrajší	zajtrajšie	zajtrajšie	zajtrajšie
Genitív	zajtrajšieho	zajtrajšej	zajtrajšieho	zajtrajších	zajtrajších	zajtrajších	zajtrajších
Datív	zajtrajšiemu	zajtrajšej	zajtrajšiemu	zajtrajším	zajtrajším	zajtrajším	zajtrajším
Akuzatív	zajtrajšieho / zajtrajší	zajtrajšiu	zajtrajšie	zajtrajších	zajtrajšie	zajtrajšie	zajtrajšie
Lokál	zajtrajšom	zajtrajšej	zajtrajšom	zajtrajších	zajtrajších	zajtrajších	zajtrajších
Inštrumentál	zajtrajším	zajtrajšou	zajtrajším	zajtrajšími	zajtrajšími	zajtrajšími	zajtrajšími

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• budúci (v zmysle najbližší nasledujúci)
• nasledujúci (deň)

Antonymá

• včerajší
• minulý (deň)

Frazeológia a Kolokácie

• Zajtrajší deň: Deň nasledujúci po dnešnom.
• Zajtrajšia porada: Porada, ktorá sa uskutoční zajtra.
• Zajtrajšie noviny: Noviny, ktoré vyjdú zajtra.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo zajtrajší je odvodené od slova zajtra, ktoré pochádza zo staroslovanského predložkového výrazu *za jǫtro, čo znamená „po jutre“ alebo „po rane“. Slovo jutro znamenalo ranný čas alebo deň. Pôvod zajtrajšieho slova teda poukazuje na časový úsek nasledujúci po rannom čase, čiže nasledujúci deň.

Príklady použitia vo vetách

• Zajtrajší výlet je už naplánovaný, tešíme sa.
• Čo prinesie zajtrajší deň, nikto nevie.
• Musíme sa pripraviť na zajtrajšiu prezentáciu.
• Verím, že zajtrajšie počasie bude priaznivé.
• Zajtrajší zápas bude rozhodujúci.

Preklady

• Angličtina: Tomorrow’s
• Nemčina: Morgiger / von morgen
• Francúzština: De demain
• Španielčina: De mañana
• Taliančina: Di domani
• Ruština: Завтрашний (Zavtrašnij)
• Čínština: 明天的 (Míngtiān de)