železitý

Železitý

Význam a Kontext

Železitý je prídavné meno, ktoré označuje, že niečo obsahuje železo alebo je ním charakteristické. Najčastejšie sa používa v súvislosti s minerálmi, horninami, vodami alebo pôdami, ktoré majú zvýšený obsah železa. Špecificky, železitý význam môže poukazovať na to, že daný materiál má načervenalú alebo hrdzavú farbu kvôli oxidom železa.

Gramatika

Slovo železitý je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie prídavného mena železitý

Pád	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod – životné)	Množné číslo (mužský rod – neživotné)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
Nominatív	železitý	železitá	železité	železité	železité	železité	železité
Genitív	železitého	železitej	železitého	železitých	železitých	železitých	železitých
Datív	železitému	železitej	železitému	železitým	železitým	železitým	železitým
Akuzatív	železitý	železitú	železité	železitého	železité	železité	železité
Lokál	železitom	železitej	železitom	železitých	železitých	železitých	železitých
Inštrumentál	železitým	železitou	železitým	železitými	železitými	železitými	železitými

Stupňovanie

Keďže ide o akostné prídavné meno, je možné ho stupňovať:

• 1. stupeň: železitý
• 2. stupeň: železitejší
• 3. stupeň: najželezitejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• obsahujúci železo
• železistý
• feritý

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• železitá voda: voda s vysokým obsahom železa, často s typickou chuťou a farbou.
• železitá pôda: pôda bohatá na železo, často úrodná pre určité druhy rastlín.
• železitý prameň: prameň s vodou s vysokým obsahom železa.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo železitý je odvodené od slova „železo“ (praslovansky *želězo), ku ktorému bola pridaná prípona „-itý“ vyjadrujúca vlastnosť alebo podobnosť. Takže železitý pôvod slova je priamo spojený s prítomnosťou železa v niečom.

Príklady použitia vo vetách

• Táto železitá ruda je veľmi cenná pre hutnícky priemysel.
• Voda z tohto prameňa je železitá a má špecifickú chuť.
• Pôda v tejto oblasti je železitá, čo ovplyvňuje rastliny, ktoré tu môžu rásť.
• Analyzovali sme železité usadeniny na dne jazera a zistili sme vysoký obsah železa.
• Táto železitá hornina má typickú červenohnedú farbu.

Preklady

• Angličtina: ferruginous, ferric
• Nemčina: eisenhaltig, ferruginös
• Francúzština: ferrugineux
• Španielčina: ferruginoso
• Taliančina: ferruginoso
• Ruština: железистый (železistyj)
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, možno opísať ako: 含有铁的 – hán yǒu tiě de)