zádavčivý

Zádavčivý

Význam a Kontext

Slovo zádavčivý (knižné, zastarané) má význam spôsobujúci dávenie, nevoľnosť alebo odpor. Označuje niečo, čo je nechutné, odpudzujúce, alebo má prenikavý a nepríjemný zápach či chuť. Môže sa používať aj v prenesenom zmysle na označenie niečoho, čo vyvoláva silne negatívne pocity. Konkrétny kontext použitia slova zádavčivý najčastejšie súvisí s opisom pokazeného jedla, chemikálií alebo iných látok s intenzívnym a nepríjemným pachom.

Gramatika

Slovo zádavčivý je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie prídavného mena zádavčivý (vzor pekný)

Pád	Jednotné číslo – mužský rod (životný)	Jednotné číslo – mužský rod (neživotný)	Jednotné číslo – ženský rod	Jednotné číslo – stredný rod	Množné číslo – mužský rod (životný)	Množné číslo – mužský rod (neživotný)	Množné číslo – ženský rod	Množné číslo – stredný rod
Nominatív	zádavčivý	zádavčivý	zádavčivá	zádavčivé	zádavčiví	zádavčivé	zádavčivé	zádavčivé
Genitív	zádavčivého	zádavčivého	zádavčivej	zádavčivého	zádavčivých	zádavčivých	zádavčivých	zádavčivých
Datív	zádavčivému	zádavčivému	zádavčivej	zádavčivému	zádavčivým	zádavčivým	zádavčivým	zádavčivým
Akuzatív	zádavčivého	zádavčivý	zádavčivú	zádavčivé	zádavčivých	zádavčivé	zádavčivé	zádavčivé
Lokál	zádavčivom	zádavčivom	zádavčivej	zádavčivom	zádavčivých	zádavčivých	zádavčivých	zádavčivých
Inštrumentál	zádavčivým	zádavčivým	zádavčivou	zádavčivým	zádavčivými	zádavčivými	zádavčivými	zádavčivými

Stupňovanie

Keďže ide o akostné prídavné meno, je možné ho stupňovať:

• 1. stupeň: zádavčivý
• 2. stupeň: zádavčivejší
• 3. stupeň: najzádavčivejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• nechutný
• odpudzujúci
• hnusný
• odporný
• dávivý
• zle voňajúci

Antonymá

• lahodný
• príjemný
• voňavý
• chutný

Frazeológia a Kolokácie

Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo zádavčivý je odvodené od slova „dávivý“. Pôvod slova súvisí s vyvolávaním pocitu dávenia alebo nevoľnosti.

Príklady použitia vo vetách

• Táto polievka má zádavčivú vôňu.
• Už len pri pohľade na ňu mi je zádavčivo.
• Zádavčivý zápach hniloby sa šíril po celej miestnosti.
• Ten zádavčivý pocit sa mi vrátil, keď som znova ovoňal tú látku.

Preklady

• Angličtina: nauseating
• Nemčina: übelkeitserregend
• Francúzština: nauséabond
• Španielčina: nauseabundo
• Taliančina: nauseante
• Ruština: тошнотворный (tosknotvornyj)
• Čínština: 令人作呕的 (lìng rén zuò ǒu de)