Skip to main content

dvoriť

Dvoriť

Význam a Kontext

Slovo dvoriťdva hlavné významy. Po prvé, znamená prejavovať niekomu náklonnosť, snahu zapôsobiť na niekoho, získať si priazeň, najčastejšie s romantickým alebo sexuálnym podtónom. Po druhé, môže znamenať prejavovať úctu alebo pozornosť voči niekomu, bez nutne romantických úmyslov.

  • Prejavovať náklonnosť s cieľom získať priazeň (najmä romantického charakteru). (hovorové)
  • Prejavovať úctu alebo pozornosť. (formálne)
  • Gramatika

    Slovo dvoriť je sloveso, nedokonavého vidu. Vidová dvojica je vy-dvoriť.

    Časovanie

    Časovanie slovesa dvoriť v prítomnom, minulom a budúcom čase:

    Osoba Prítomný čas Minulý čas Budúci čas
    1. osoba j. dvorím dvoril som budem dvoriť
    2. osoba j. dvoríš dvoril si budeš dvoriť
    3. osoba j. dvorí dvoril bude dvoriť
    1. osoba mn. dvoríme dvorili sme budeme dvoriť
    2. osoba mn. dvoríte dvorili ste budete dvoriť
    3. osoba mn. dvoria dvorili budú dvoriť

    Rozkazovací spôsob

    • 2. osoba j.: dvor!
    • 1. osoba mn.: dvorme!
    • 2. osoba mn.: dvorte!

    Podmieňovací spôsob

    Podmieňovací spôsob prítomný:

    • Ja by som dvoril
    • Ty by si dvoril
    • On/Ona/Ono by dvoril/a/o
    • My by sme dvorili
    • Vy by ste dvorili
    • Oni/Ony by dvorili

    Podmieňovací spôsob minulý:

    • Ja by som bol dvoril
    • Ty by si bol dvoril
    • On/Ona/Ono by bol/a/o dvoril/a/o
    • My by sme boli dvorili
    • Vy by ste boli dvorili
    • Oni/Ony by boli dvorili

    Príčastia

    • Činné príčastie prítomné: dvoriaci
    • Trpné príčastie: dvorený (zriedkavé)

    Slovesné podstatné meno

    • dvorenie

    Synonymá a Antonymá

    Synonymá

    Antonymá

    Frazeológia a Kolokácie

    • Dvoriť si – vzájomne si prejavovať náklonnosť, byť vo vzťahu dvorenia.
    • Dvoriť sa niekomusnažiť sa získať si niečiu priazeň, často s cieľom dosiahnuť nejaký osobný prospech. (negatívny podtón)
    • Dvoriť sa šťastiu – riskovať, skúšať šťastie.

    Pôvod slova (Etymológia)

    Slovo dvoriť je odvodené od slova dvor. Pôvodne znamenalo správať sa ako dvoran, teda človek pohybujúci sa v panovníckom dvore, kde bolo súčasťou etikety prejavovať úctu a pozornosť panovníkovi a ostatným členom dvora. Postupne sa význam posunul k prejavovaniu náklonnosti a snahy získať si priazeň všeobecne.

    Príklady použitia vo vetách

    • Starý mládenec sa začal dvoriť susedke a nosil jej kvety.
    • Jeho správanie bolo také okázalé, že bolo jasné, že sa mi dvorí.
    • Prestala som mu dvoriť, keď som zistila, že je ženatý.
    • Nemá zmysel dvoriť sa niekomu, kto o