Skip to main content

vidiek

Vidiek

Význam a Kontext

Slovo vidiek označuje oblasť mimo mesta, charakteristickú rozptýleným osídlením, poľnohospodárskou činnosťou a prírodným prostredím. Vidiek predstavuje protiklad mestského prostredia a je často spájaný s pokojnejším a menej uponáhľaným životným štýlom. (knižné)

Vidiek môže tiež označovať obyvateľstvo žijúce v týchto oblastiach, ako aj ich kultúru a tradície. Samotný výraz vidiek významovo poukazuje na životný štýl spojený s prírodou a prírodnými zdrojmi.

Gramatika

Slovo „vidiek“ je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív vidiek vidieky
Genitív vidieka vidiekov
Datív vidieku vidiekom
Akuzatív vidiek vidieky
Lokál vidieku vidiekoch
Inštrumentál vidiekom vidiekmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • kraj
  • okolie
  • dedina (v prenesenom význame)
  • provinčná oblasť

Antonymá

Frazeológia a Kolokácie

  • Život na vidieku: Označuje životný štýl mimo mesta.
  • Pokoj vidieka: Vyjadruje ticho a pohodu, ktoré sú typické pre vidiek.
  • Vidiek ožíva: Používa sa na opísanie obnovy života a činnosti na vidieku.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo vidiek pochádza zo staroslovanského slova „viděti“ (vidieť), čo pôvodne znamenalo miesto, ktoré je viditeľné alebo prehľadné. Neskôr sa význam preniesol na otvorenú krajinu a oblasť mimo mestského centra. Vidiek pôvod slova má teda korene v vnímaní priestoru a krajiny.

Príklady použitia vo vetách

  • Život na vidieku mi vyhovuje viac ako život v meste.
  • Radi trávime víkendy na vidieku u starých rodičov.
  • Krajina na vidieku je veľmi malebná.
  • Vidiek ponúka viac priestoru a pokoja ako mesto.
  • Skúmame možnosti rozvoja turizmu na vidieku.

Preklady

  • Angličtina: Countryside, Rural area
  • Nemčina: Land, Landgebiet, Das Landleben
  • Francúzština: Campagne
  • Španielčina: Campo, Zona rural
  • Taliančina: Campagna, Zona rurale
  • Ruština: Деревня, Сельская местность
  • Čínština: 乡村 (xiāngcūn)