vyschnúť

Vyschnúť

Význam a Kontext

Slovo vyschnúť má niekoľko významov, ktoré sa týkajú straty vlhkosti alebo tekutiny.

Stratiť vlhkosť, stať sa suchým. (bežné) Používa sa na opis procesu, pri ktorom sa z niečoho vyparí voda alebo iná tekutina.

Prestať existovať vplyvom sucha. (prenesene) Používa sa aj v prenesenom význame na označenie úbytku alebo zániku niečoho, napríklad citov, zdrojov a pod.

Gramatika

Slovo vyschnúť je sloveso dokonavé. Vidovo mu zodpovedá sloveso nedokonavé schnúť.

Časovanie slovesa vyschnúť:

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	–	–	–	–	–	–
Minulý	vyschol som	vyschol si	vyschol	vyschli sme	vyschli ste	vyschli
Budúci	vyschnem	vyschneš	vyschne	vyschneme	vyschnete	vyschnú

Rozkazovací spôsob

• vyschlo (2. osoba jednotného čísla)
• vyschnime (1. osoba množného čísla)
• vyschnite (2. osoba množného čísla)

Podmieňovací spôsob

Podmieňovací spôsob prítomný:

• vyschol by som
• vyschol by si
• vyschol by
• vyschli by sme
• vyschli by ste
• vyschli by

Príčastia

• Činné príčastie prítomné: –
• Trpné príčastie: vyschnutý
• Slovesné podstatné meno: vyschnutie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• usušiť sa
• zdehydratovať sa
• presiaknuť suchom
• vysušiť (sa)

Antonymá

• navlhnúť
• namočiť
• zvlhčiť

Frazeológia a Kolokácie

• Vyschnúť na kosť – byť veľmi chudý.
• Vyschnúť od smädu – trpieť veľkým smädom.
• Vyschnúť zdroj – vyčerpať sa, prestať poskytovať.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo vyschnúť je odvodené od slova „suchý“. Predpona „vy-“ naznačuje ukončenie deja, teda stať sa suchým.

Príklady použitia vo vetách

• Rieka počas leta úplne vyschne.
• Zem bola taká suchá, že rastliny rýchlo vyschli.
• Po umytí riadu ho nechaj vyschnúť na odkvapkávači.
• Jeho hrdlo vyschlo od dlhého rozprávania.
• Starý strom vyschol a museli ho vyrúbať.

Preklady

• Angličtina: to dry out, to dry up
• Nemčina: austrocknen
• Francúzština: sécher, s’assécher
• Španielčina: secarse
• Taliančina: asciugarsi
• Ruština: высохнуть
• Čínština: 变干 (biàn gān)