vanilka

Vanilka

Význam a Kontext

Vanilka je aromatické korenie získavané z plodov (toboliek) niektorých druhov vanilovníka (Vanilla), popínavej rastliny z čeľade vstavačovitých (Orchidaceae). Najčastejšie sa používa vanilka pravá (Vanilla planifolia). Vanilka má charakteristickú sladkú a teplú vôňu, ktorá sa využíva v potravinárstve (napr. do sladkostí, nápojov, zmrzliny) a parfumérii. Vanilka význam poznáme teda ako koreninu, a zároveň ako samotnú rastlinu.

Gramatika

Vanilka je podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	vanilka	vanilky
Genitív	vanilky	vaniliek
Datív	vanilke	vanilkám
Akuzatív	vanilku	vanilky
Lokál	vanilke	vanilkách
Inštrumentál	vanilkou	vanilkami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• korenie vanilkové (v kontexte korenia)
• príchuť vanilková (v kontexte príchute)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• vanilková zmrzlina (zmrzlina s príchuťou vanilky)
• vanilkový cukor (cukor s pridanou vanilkou)
• vanilkový extrakt (koncentrovaná vanilková aróma)
• aróma vanilky (charakteristická vôňa)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo vanilka pochádza zo španielskeho slova „vainilla“, čo je zdrobnenina slova „vaina“ (pošva, struk), ktoré označuje tvar tobolky vanilovníka. Španieli toto slovo prevzali od Aztékov, ktorí vanilku používali a nazývali ju „tlilxochitl“ (čierna kvetina), pre jej sčernanie po procese zrenia.

Príklady použitia vo vetách

• Do cesta na koláč som pridala lyžičku vanilky.
• Obľúbená príchuť mojej zmrzliny je vanilka.
• Táto sviečka má príjemnú vôňu vanilky.
• Vanilka je drahé korenie, pretože jej pestovanie je náročné.
• Hľadám recept na domáci vanilka skloňovanie je jednoduchšie ako výslovnosť.

Preklady

• Angličtina: Vanilla
• Nemčina: Vanille
• Francúzština: Vanille
• Španielčina: Vainilla
• Taliančina: Vaniglia
• Ruština: Ваниль (Vanil‘)
• Čínština: 香草 (Xiāngcǎo)