zrútiť

Zrútiť

Význam a Kontext

Slovo zrútiť má niekoľko významov. V prvom rade znamená náhle spadnúť, zrútiť sa, zaboriť sa (napr. budova, strop). Ďalej môže znamenať prepadnúť sa, dostať sa do ťažkej situácie (napr. firma, nádeje). V prenesenom zmysle môže znamenať aj zlyhať, skolabovať (napr. psychicky sa zrútiť). Slovo zrútiť sa používa v rôznych kontextoch, od stavebníctva a ekonomiky až po psychológiu.

Gramatika

Slovo zrútiť je sloveso, dokonavý vid. Vidová dvojica je rúcať/zrútiť. Zaraďujeme ho do slovesnej triedy -iť.

Časovanie

Prítomný čas	Minulý čas	Budúci čas
Ja	–	zrútil som	zrútim
Ty	–	zrútil si	zrútiš
On/Ona/Ono	–	zrútil/zrútila/zrútilo	zrúti
My	–	zrútili sme	zrútime
Vy	–	zrútili ste	zrútite
Oni/Ony	–	zrútili/zrútili	zrútia

Rozkazovací spôsob

• Zrúť! (ty)
• Zrúťme! (my)
• Zrúťte! (vy)

Podmieňovací spôsob

Prítomný čas	Minulý čas
Ja	zrútil by som	bol by som zrútil
Ty	zrútil by si	bol by si zrútil
On/Ona/Ono	zrútil by	bol by zrútil
My	zrútili by sme	boli by sme zrútili
Vy	zrútili by ste	boli by ste zrútili
Oni/Ony	zrútili by	boli by zrútili

Činné príčastie prítomné

Neexistuje (keďže ide o dokonavé sloveso).

Trpné príčastie

zrútený

Slovesné podstatné meno

zrútenie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• spadnúť
• zrútiť sa
• zboriť sa
• rozpadnúť sa
• prepadnúť sa
• skolabovať (prenesene)
• zlyhať (prenesene)

Antonymá

• postaviť
• vystavať
• zrekonštruovať
• upevniť

Frazeológia a Kolokácie

• Zrútiť sa ako domček z karát – náhle a úplne zlyhať.
• Zrútiť nádeje – spôsobiť, že nádeje prestanú existovať.
• Psychicky sa zrútiť – dostať sa do stavu psychického kolapsu.
• Zrútiť stavbu – spôsobiť pád, zničenie stavby.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo zrútiť je odvodené od slova rútiť sa, ktoré pochádza zo staroslovienskeho „vrъtěti“ (otáčať, vrhnúť). Predpona „z-“ vyjadruje dokonavý vid.

Príklady použitia vo vetách

• Starý most sa mohol kedykoľvek zrútiť.
• Po dlhom pracovnom nasadení sa úplne psychicky zrútila.
• Ich podnik sa po finančnej kríze zrútil.
• Hrozilo, že sa strop v starej budove zrúti.
• Po prehre sa mu zrútil celý svet.

Preklady

• Angličtina: to collapse, to fall down, to crash
• Nemčina: einstürzen, zusammenbrechen
• Francúzština: s’écrouler, s’effondrer
• Španielčina: derrumbarse, colapsar
• Taliančina: crollare, collassare
• Ruština: обрушиться, рухнуть
• Čínština: 倒塌 (dǎotā)