Skip to main content

chytrý

Chytrý

Význam a Kontext

Slovo chytrý má niekoľko významov. V prvom rade označuje osobu, ktorá má dobrú myseľ, je bystrá, inteligentná a dokáže rýchlo a efektívne riešiť problémy. (hovorové) Často sa používa ako synonymum pre inteligentný.

Ďalej, slovo chytrý môže znamenať aj prefíkaný, vychytralý, ten, kto sa snaží dosiahnuť svoj cieľ aj nečestnými spôsobmi. (pejoratívne)

Kontext použitia slova chytrý význam je teda kľúčový pre pochopenie jeho presného zmyslu. V pozitívnom kontexte sa vzťahuje na inteligenciu, v negatívnom na prefíkanosť.

Gramatika

Slovo chytrý je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie – mužský rod

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív chytrý chytří
Genitív chytrého chytrých
Datív chytrému chytrým
Akuzatív chytrého / chytrý chytrých / chytré
Vokatív chytrý chytří
Lokál chytrom chytrých
Inštrumentál chytrým chytrými

Skloňovanie – ženský rod

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív chytrá chytré
Genitív chytrej chytrých
Datív chytrej chytrým
Akuzatív chytrou chytré
Vokatív chytrá chytré
Lokál chytrej chytrých
Inštrumentál chytrou chytrými

Skloňovanie – stredný rod

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív chytré chytré
Genitív chytrého chytrých
Datív chytrému chytrým
Akuzatív chytré chytré
Vokatív chytré chytré
Lokál chytrom chytrých
Inštrumentál chytrým chytrými

Stupňovanie

1. stupeň: chytrý

2. stupeň: chytrejší

3. stupeň: najchytrejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • inteligentný
  • bystrý
  • dôvtipný
  • múdry
  • prešibaný (v negatívnom význame)

Antonymá

Frazeológia a Kolokácie

  • Chytrý ako líškaveľmi prefíkaný.
  • Učiť sa na chytrom – učiť sa na skúsenostiach iných.
  • Chytrá kniha – poučná kniha.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo chytrý pôvod slova je v staroslovienčine, konkrétne zo slova „chytrъ“, čo znamenalo „zručný, obratný, schopný“. Súvisí so slovom „chytiť“, teda mať schopnosť niečo získať alebo ovládnuť. Pôvodne teda označovalo skôr praktickú zručnosť ako intelektuálnu inteligenciu.

Príklady použitia vo vetách

  • Bol to chytrý ťah, ako vyriešil ten problém.
  • Je to chytrá žena, ktorá vie, čo chce.
  • Naša mačka je veľmi chytrá, vie otvoriť dvere.
  • Nechcem byť chytrý, ale myslím si, že sa mýliš.
  • Ten chytrý predavač nás oklamal.

Preklady

  • Angličtina: clever, smart, intelligent
  • Nemčina: klug, schlau, intelligent
  • Francúzština: intelligent, malin
  • Španielčina: inteligente, listo
  • Taliančina: intelligente, furbo
  • Ruština: умный (umnyj)
  • Čínština: 聪明的 (cōngmíng de)