judaista

Judaista

Význam a Kontext

Judaista je odborník zaoberajúci sa judaistikou, vednou disciplínou, ktorá sa venuje štúdiu židovského náboženstva, kultúry, histórie a jazykov. Judaista skúma a interpretuje biblické texty, talmudickú literatúru, židovské právo (halacha), filozofiu, mystiku (kabala) a ďalšie aspekty židovského života. Judaista môže pôsobiť ako vysokoškolský pedagóg, výskumný pracovník, prekladateľ alebo editor odborných publikácií z oblasti judaistiky.

Gramatika

Slovo „judaista“ je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru hrdina.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	judaista	judaisti
Genitív	judaistu	judaistov
Datív	judaistovi	judaistom
Akuzatív	judaistu	judaistov
Vokatív	judaista	judaisti
Lokál	judaistovi	judaistoch
Inštrumentál	judaistom	judaistami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• hebraista (v širšom zmysle, osoba zaoberajúca sa štúdiom hebrejčiny a židovstva)
• židovský učenec
• odborník na judaizmus

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• popredný judaista – uznávaný odborník v odbore
• medzinárodná konferencia judaistov – stretnutie odborníkov z rôznych krajín
• štúdie judaistu – vedecké práce zaoberajúce sa judaistikou

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „judaista“ pochádza z novolatinského Judaismus (judaizmus), odvodeného od latinského Iudaeus (Žid). Prípona „-ista“ označuje osobu, ktorá sa niečím zaoberá alebo niečo vyznáva.

Príklady použitia vo vetách

• Profesor Novák je uznávaný judaista s rozsiahlymi znalosťami o Talmude.
• Jeho práca ako judaistu spočíva v preklade starovekých hebrejských textov.
• Na konferencii sa zišli poprední judaisti z celého sveta, aby diskutovali o najnovších výskumoch.
• Štúdium judaistiky vyžaduje hlboké pochopenie histórie a kultúry židovského národa, čo by mal každý judaista vedieť.
• Rozhovor s judaistom nám priblížil komplexnosť židovského náboženstva.

Preklady

• Angličtina: Judaist, Jewish scholar
• Nemčina: Judaist, Judaistiker
• Francúzština: Judaïste
• Španielčina: Judaísta
• Taliančina: Giudaista
• Ruština: гебраист (hebraista, často používané aj pre judaistov)
• Čínština: 犹太学学者 (Yóutàixué xuézhě) (učenec judaistiky)