vecko

Vecko

Význam a Kontext

Slovo vecko je hovorové označenie pre záchod, toaletu alebo WC. Používa sa v bežnej, neformálnej komunikácii. (hovorové). Označuje miestnosť alebo priestor určený na vykonávanie telesnej potreby.

Gramatika

Slovo „vecko“ je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru mesto.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	vecko	vecká
Genitív	vecka	veck
Datív	vecku	veckám
Akuzatív	vecko	vecká
Lokál	vecku	veckách
Inštrumentál	veckom	veckami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• toaleta
• záchod
• WC
• sociálne zariadenie
• kloset

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Ísť na vecko – Použiť toaletu.
• Zdržiavať sa na vecku – Tráviť na toalete neprimerane dlhý čas.
• Upratovačka na vecku – Osoba, ktorá vykonáva upratovacie práce na toaletách.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova „vecko“ je odvodený od skratky „WC“ (Water Closet), čo je anglický výraz pre splachovací záchod. Skratka „WC“ sa postupne poslovenčila a vzniklo hovorové „vecko„.

Príklady použitia vo vetách

• Musím ísť na vecko, prepáčte.
• Kde je tu, prosím ťa, vecko?
• Na tom vecku je hrozný neporiadok.
• Potrebujem si odskočiť na vecko.
• Dievčatá sa stretli na vecku a začali sa rozprávať.

Preklady

• Angličtina: toilet, WC, restroom
• Nemčina: Toilette, WC, Klo
• Francúzština: toilettes, WC
• Španielčina: aseo, baño, WC
• Taliančina: gabinetto, bagno, WC
• Ruština: туалет (tualet)
• Čínština: 厕所 (cè suǒ)