Čigra

Čigra

Význam a Kontext

Slovo čigra označuje hračku, ktorá sa skladá z tela v tvare kužeľa alebo gule a hrotu, okolo ktorého sa otáča. Po roztočení zostáva čigra stáť na hrote, pričom sa otáča okolo svojej osi. Termín čigra sa používa aj pre hru s touto hračkou. (hovorové)

Gramatika

Čigra je podstatné meno ženského rodu. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	čigra	čigry
Genitív	čigry	čígier
Datív	čigre	čigrám
Akuzatív	čigru	čigry
Lokál	čigre	čígrach
Inštrumentál	čigrou	čigrami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• vrchnák (zriedkavo, pre prenesený význam)
• káča (nárečové)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• roztočiť čigru – uviesť hračku do rotačného pohybu.
• hrať sa s čigrou – venovať sa hre s touto hračkou.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova čigra nie je úplne jednoznačný. Predpokladá sa, že slovo má základ v onomatopoických slovách, ktoré napodobňujú zvuk otáčajúcej sa hračky. Možný je aj vplyv iných slovanských jazykov.

Príklady použitia vo vetách

• Na dvore sme sa hrali s čigrou celé popoludnie.
• Súťažili sme, komu sa čigra bude točiť dlhšie.
• Drevená čigra bola maľovaná pestrými farbami.
• Spomínam si, ako mi otec vyrobil čigru z kúska dreva.
• Táto moderná čigra má zabudované svetielka.

Preklady

• Angličtina: spinning top
• Nemčina: der Kreisel
• Francúzština: la toupie
• Španielčina: la peonza
• Taliančina: la trottola
• Ruština: юла
• Čínština: 陀螺 (tuó luó)