džiu-džicu

Džiu-džicu

Význam a Kontext

Džiu-džicu (japonsky: 柔術 jūjutsu) je japonské bojové umenie a systém blízkeho boja, ktorý sa zameriava na boj bezzbraňový alebo s minimálnym použitím zbraní. Zahŕňa techniky ako hody, páky, škrtenia a údery. Cieľom je premôcť súpera efektívnym využitím jeho vlastnej sily a energie.

Gramatika

Slovo džiu-džicu je podstatné meno stredného rodu, singularia tantum (používa sa len v jednotnom čísle). Skloňuje sa podľa vzoru mesto.

Pád	Jednotné číslo
Nominatív	džiu-džicu
Genitív	džiu-džicu
Datív	džiu-džicu
Akuzatív	džiu-džicu
Lokál	džiu-džicu
Inštrumentál	džiu-džicu

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• bojové umenie
• sebaobrana
• japonské umenie boja

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• trénovať džiu-džicu: pravidelne sa venovať cvičeniu tohto bojového umenia.
• kurz džiu-džicu: organizovaný výcvik zameraný na výuku techník džiu-džicu.
• venovať sa džiu-džicu: aktívne sa zaujímať o toto bojové umenie a rozvíjať v ňom svoje schopnosti.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo džiu-džicu pochádza z japončiny. Znaky 柔術 (jūjutsu) znamenajú „mäkké umenie“ alebo „umelá mäkkosť“, čo odkazuje na princíp využívania sily súpera proti nemu samému, namiesto priameho stretu s hrubou silou.

Príklady použitia vo vetách

• Začal som chodiť na džiu-džicu, aby som sa naučil brániť.
• Džiu-džicu je efektívny systém sebaobrany.
• Majster nám ukázal nové techniky džiu-džicu.
• Naša škola sa špecializuje na tradičné džiu-džicu.
• Rozdiel medzi judom a džiu-džicu je v pravidlách a dôraze na určité techniky.

Preklady

• Angličtina: jiu-jitsu / jujutsu
• Nemčina: Jiu-Jitsu / Jujutsu
• Francúzština: ju-jitsu / jujutsu
• Španielčina: jiu-jitsu / jūjutsu
• Taliančina: jujitsu / jiu-jitsu
• Ruština: Джиу-джитсу
• Čínština: 柔術 (róushù)