Skip to main content

vyvrcholiť

Vyvrcholiť

Význam a Kontext

Slovo vyvrcholiť má niekoľko významov. Primárne označuje dosiahnutie najvyššieho bodu alebo kulminácie nejakého procesu, udalosti alebo činnosti. Môže sa týkať fyzického vrcholu, ale aj preneseného, abstraktného významu. (knižné). Bežne sa používa na opísanie ukončenia so silným emočným alebo dejovým dopadom.

  • Dosiahnuť vrchol, najvyšší bod: Napríklad, dej príbehu vyvrcholí dramatickou scénou.
  • Ukončiť sa dosiahnutím najvyššej intenzity: Podujatie vyvrcholilo ohňostrojom.
  • V sexuálnom kontexte: Dosiahnuť orgazmus. (eufemizmus)
  • Gramatika

    Slovo vyvrcholiť je sloveso dokonavé. Jeho nedokonavý vid je vyvrcholovať. Patrí do slovesnej triedy, ktorá sa časuje podľa vzoru kúpiť.

    Časovanie

    Osoba Prítomný čas Minulý čas Budúci čas
    1. osoba j. vyvrcholil som vyvrcholím
    2. osoba j. vyvrcholil si vyvrcholíš
    3. osoba j. vyvrcholil vyvrcholí
    1. osoba mn. vyvrcholili sme vyvrcholíme
    2. osoba mn. vyvrcholili ste vyvrcholíte
    3. osoba mn. vyvrcholili vyvrcholia

    Rozkazovací spôsob

    • 2. osoba j.: vyvrchoľ
    • 1. osoba mn.: vyvrchoľme
    • 2. osoba mn.: vyvrchoľte

    Podmieňovací spôsob (Kondicionál)

    Prítomný čas

    Osoba Podmieňovací spôsob prít.
    1. os. j. bol by som vyvrcholil
    2. os. j. bol by si vyvrcholil
    3. os. j. bol by vyvrcholil
    1. os. mn. boli by sme vyvrcholili
    2. os. mn. boli by ste vyvrcholili
    3. os. mn. boli by vyvrcholili

    Minulý čas

    Osoba Podmieňovací spôsob min.
    1. os. j. bol by som bol vyvrcholil
    2. os. j. bol by si bol vyvrcholil
    3. os. j. bol by bol vyvrcholil
    1. os. mn. boli by sme boli vyvrcholili
    2. os. mn. boli by ste boli vyvrcholili
    3. os. mn. boli by boli vyvrcholili

    Činné príčastie prítomné

    Neexistuje relevantné činné príčastie prítomné pre dokonavé sloveso.

    Trpné príčastie

    vyvrcholený

    Slovesné podstatné meno

    vyvrcholenie

    Synonymá a Antonymá

    Synonymá

    Antonymá

    Frazeológia a Kolokácie

    • Dej vyvrcholil – dej dosiahol svoj najdôležitejší bod.
    • Snaha vyvrcholila úspechom – snaha bola korunovaná úspechom.

    Pôvod slova (Etymológia)

    Slovo vyvrcholiť je odvodené od slova vrchol s predponou vy-. Slovo vrcholpôvod v praslovanskom *vьrxъ, čo znamenalo najvyšší bod.

    Príklady použitia vo vetách

    • Prípravy na olympiádu vyvrcholili slávnostným otvorením.
    • Celodenné úsilie vyvrcholilo v podobe úspešného dokončenia projektu.
    • Súťaž vyvrcholila napínavým finálovým zápasom.
    • Ich vzťah vyvrcholil svadbou.

    Preklady

    • Angličtina: culminate, peak
    • Nemčina: gipfeln, den Höhepunkt erreichen
    • Francúzština: culminer, atteindre son point culminant
    • Španielčina: culminar, llegar a su punto culminante
    • Taliančina: culminare, raggiungere il culmine
    • Ruština: достичь вершины, закончиться кульминацией
    • Čínština: 达到顶峰 (dádào dǐngfēng)