Skip to main content

záhradkár

Záhradkár

Význam a Kontext

Záhradkár je osoba, ktorá sa venuje záhradkárstvu, teda pestovaniu rastlín (zeleniny, ovocia, kvetov a pod.) v záhrade, spravidla pre vlastnú spotrebu alebo pre potešenie. (hovorové) Používa sa aj na označenie člena záhradkárskej organizácie.

Slovo sa používa v kontexte pestovania rastlín a starostlivosti o záhradu. Môže sa vzťahovať na osobu, ktorá sa záhradkárstvu venuje profesionálne, ale častejšie označuje amatéra alebo nadšenca.

Gramatika

Slovo záhradkár je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív záhradkár záhradkári
Genitív záhradkára záhradkárov
Datív záhradkárovi záhradkárom
Akuzatív záhradkára záhradkárov
Lokál záhradkárovi záhradkároch
Inštrumentál záhradkárom záhradkármi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • aktívny záhradkár (osoba, ktorá sa aktívne venuje záhradkárstvu)
  • skúsený záhradkár (osoba s rozsiahlymi vedomosťami a skúsenosťami v oblasti záhradkárstva)
  • záhradkárska osada (územie vyhradené pre záhradkárske chaty a záhrady)
  • záhradkár a kutil (časté spojenie dvoch záľub)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo záhradkár je odvodené od slova „záhrada“ pridaním prípony „-ár“, ktorá označuje osobu zaoberajúcu sa danou činnosťou. Slovo „záhrada“ má praslovanský pôvod.

Príklady použitia vo vetách

  • Môj starý otec bol vášnivý záhradkár a vždy mal krásnu úrodu.
  • Každý rok sa stretávame na miestnej záhradkárskej výstave.
  • Úspešný záhradkár musí mať trpezlivosť a lásku k rastlinám.
  • Záhradkár sa staral o svoju záhradu s veľkou láskou a starostlivosťou, vďaka čomu bola plná kvetov a šťavnatej zeleniny.
  • Záhradkári v osade sa pravidelne stretávajú, aby si vymieňali skúsenosti a radili si navzájom.

Preklady

  • Angličtina: gardener
  • Nemčina: Gärtner
  • Francúzština: jardinier
  • Španielčina: jardinero
  • Taliančina: giardiniere
  • Ruština: садовод (sadovod)
  • Čínština: 园丁 (yuándīng)