zamestnávateľ

Zamestnávateľ

Význam a Kontext

Zamestnávateľ je fyzická alebo právnická osoba, ktorá zamestnáva jednu alebo viac osôb na základe pracovnej zmluvy alebo iného pracovnoprávneho vzťahu. Zamestnávateľ má povinnosti voči zamestnancom, ako je vyplácanie mzdy, zabezpečenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci a dodržiavanie pracovnoprávnych predpisov. Kontext použitia slova zamestnávateľ je najčastejšie v oblasti pracovného práva, ekonomiky a personalistiky.

Gramatika

Slovo zamestnávateľ je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	zamestnávateľ	zamestnávatelia
Genitív	zamestnávateľa	zamestnávateľov
Datív	zamestnávateľovi	zamestnávateľom
Akuzatív	zamestnávateľa	zamestnávateľov
Vokatív	zamestnávateľ	zamestnávatelia
Lokál	zamestnávateľovi	zamestnávateľoch
Inštrumentál	zamestnávateľom	zamestnávateľmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• firma (všeobecné označenie)
• podnik (ekonomický subjekt)
• spoločnosť (právnická osoba)
• organizácia
• inštitúcia

Antonymá

• zamestnanec
• uchádzač o zamestnanie

Frazeológia a Kolokácie

• zamestnávateľ roka (ocenenie pre firmu s najlepšími pracovnými podmienkami)
• povinnosti zamestnávateľa (zákonné povinnosti voči zamestnancom)
• práva zamestnávateľa (zákonné práva voči zamestnancom)
• zamestnávateľ a zamestnanec (pracovnoprávny vzťah)
• zmena zamestnávateľa (prechod k inej firme)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo zamestnávateľ je slovenský novotvar, ktorý vznikol odvodením od slovesa „zamestnávať“. Slovo „zamestnávať“ je odvodené od slova „miesto“, teda dať niekomu miesto, prácu.

Príklady použitia vo vetách

• Našiel si nového zamestnávateľa v nadnárodnej spoločnosti.
• Zamestnávateľ je povinný platiť odvody za svojich zamestnancov.
• Hľadám si zamestnávateľa, ktorý ponúka lepšie pracovné podmienky.
• Súčasný zamestnávateľ mu neumožňuje kariérny rast.
• Dobrý zamestnávateľ sa stará o svojich zamestnancov.

Preklady

• Angličtina: Employer
• Nemčina: Arbeitgeber
• Francúzština: Employeur
• Španielčina: Empleador
• Taliančina: Datore di lavoro
• Ruština: Работодатель
• Čínština: 雇主 (gùzhǔ)