zemiak

Zemiak

Význam a Kontext

Zemiak je hľuznatá plodina z čeľade ľuľkovitých (Solanaceae), pestovaná pre svoje jedlé hľuzy. Používa sa ako základná potravina v mnohých krajinách. (botanika, poľnohospodárstvo)

1. Zemiak (hovorovo, v gastronómii): Pokrm pripravený zemiakov, napr. pečené zemiaky, zemiaková kaša.

Slovo zemiak sa najčastejšie používa v kontexte varenia, pestovania a obchodu s potravinami. Používa sa aj v prenesenom význame, napríklad „horúci zemiak“ označuje chúlostivý problém.

Gramatika

Zemiak je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	zemiak	zemiaky
Genitív	zemiaku	zemiakov
Datív	zemiaku	zemiakom
Akuzatív	zemiak	zemiaky
Lokál	zemiaku	zemiakoch
Inštrumentál	zemiakom	zemiakmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• krumpeľ (nárečové)
• bandurka (nárečové)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• horúci zemiak – chúlostivý problém, ktorého sa nikto nechce dotknúť.
• mať zemiak v krku – mať problémy s hovorením, hovoriť s ťažkosťami.
• sadiť zemiaky – obrábať pôdu a pestovať zemiaky.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo zemiak pochádza z nemeckého slova „Erdapfel“ (doslova „zemské jablko“), ktoré bolo prebrané do slovenského jazyka. Pôvodný zemiak pochádza z Južnej Ameriky.

Príklady použitia vo vetách

• Uvaríme si dnes na večeru pečené zemiaky.
• Na poli zasadili veľa zemiakov.
• Zemiaková kaša je obľúbenou prílohou k mäsu.
• Problém s financovaním je ako horúci zemiak, nikto ho nechce riešiť.
• Úroda zemiakov bola tento rok veľmi dobrá.

Preklady

• Angličtina: Potato
• Nemčina: Kartoffel
• Francúzština: Pomme de terre
• Španielčina: Patata
• Taliančina: Patata
• Ruština: Картофель (Kartofel)
• Čínština: 马铃薯 (Mǎlíngshǔ)